Übersetzung für "Front display" in Deutsch
A
great
number
of
passers-by
gathered
in
front
of
the
display
boards
that
practitioners
had
set
up.
Viele
Passanten
versammelten
sich
vor
den
Stelltafeln,
die
die
Praktizierenden
aufgestellt
hatten.
ParaCrawl v7.1
Gary
Andrews:Our
printers
do
not
have
a
front
display,
but
status
LEDs.
Gary
Andrews:Unsere
Drucker
haben
kein
Frontdisplay,
sondern
Status-LEDs.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
hand
of
the
user
may
perform
the
gesture
in
front
of
display
1
.
Beispielsweise
kann
die
Hand
des
Benutzers
vor
dem
Display
1
die
Geste
ausführen.
EuroPat v2
The
hand
of
the
user
may
perform
the
gesture
in
front
of
display
1,
for
instance.
Beispielsweise
kann
die
Hand
des
Benutzers
vor
dem
Display
1
die
Geste
ausführen.
EuroPat v2
In
this
case,
the
detection
region
is
formed
in
front
of
the
display
surface.
Der
Detektionsbereich
wird
in
diesem
Fall
vor
der
Anzeigefläche
gebildet.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
hand
of
a
user
can
perform
a
gesture
in
front
of
the
display
panel
2
.
Beispielsweise
kann
die
Hand
eines
Nutzers
vor
der
Anzeigefläche
2
eine
Geste
ausführen.
EuroPat v2
In
particular,
the
position
of
this
object
is
in
front
of
the
display.
Die
Position
dieses
Objekts
ist
insbesondere
vor
dem
Display.
EuroPat v2
Furthermore,
the
user
may
perform
a
corresponding
gesture
in
front
of
display
area
1
.
Des
Weiteren
kann
er
eine
entsprechende
Geste
vor
der
Anzeigefläche
1
ausführen.
EuroPat v2
The
hand
of
the
user
may
perform
the
gesture
in
front
of
display
1
for
example.
Beispielsweise
kann
die
Hand
des
Benutzers
vor
dem
Display
1
die
Geste
ausführen.
EuroPat v2
The
user
may
perform
the
gesture
with
his
hand
in
front
of
display
1,
for
instance.
Beispielsweise
kann
die
Hand
des
Benutzers
vor
dem
Display
1
die
Geste
ausführen.
EuroPat v2
High
traffic
in
front
of
the
display
window
generates
brand
awareness.
Hoher
Publikumsverkehr
vor
dem
Schaufenster
sorgt
für
Markenbekanntheit.
CCAligned v1
The
position
of
this
object
is
in
front
of
the
display
area,
in
particular.
Die
Position
dieses
Objekts
ist
insbesondere
vor
der
Anzeigefläche.
EuroPat v2
Alternatively,
the
swiping
gesture
may
also
be
performed
in
front
of
the
display
surface
2
.
Alternativ
kann
die
Wischgeste
auch
vor
der
Anzeigefläche
2
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
This
means
that
the
display
(front
panel)
is
updating
every
200ms.
Das
bedeutet,
dass
das
Display
(Gerätefront)
alle
200ms
aktualisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Some
stopped
in
front
of
the
display
boards
in
the
rain
and
looked
carefully.
Einige
hielten
vor
den
Stelltafeln
im
Regen
an
und
schauten
sich
sorgfältig
um.
ParaCrawl v7.1
The
[PGM]
indicator
will
light
in
the
unit's
front
panel
display.
Die
[PGM]-Anzeige
leuchtet
im
vorderen
Display
des
Gerätes
auf.
ParaCrawl v7.1
Each
light
has
a
visor
for
the
front
display.
Jedes
Licht
hat
ein
Visier
für
das
Frontdisplay.
ParaCrawl v7.1
All
operating
and
display
elements
are
located
on
the
front
display.
Alle
Bedien-
und
Anzeige-Elemente
sind
auf
dem
Frontdisplay
angeordnet.
ParaCrawl v7.1