Übersetzung für "From the right" in Deutsch

The highest winds given in advisories are those from the right side.
Die in Sturmwarnungen genannten Windgeschwindigkeiten sind die der rechten Seite.
Wikipedia v1.0

Whoso exchanges belief for unbelief has surely strayed from the right way.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

Whoever among you does that has strayed from the right way.
Und wer von euch das tut, der ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

He who exchanges belief for disbelief has surely strayed from the Right Path.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

Satan wants to lead them far away from the right path.
Und der Satan will sie weit abirren lassen.
Tanzil v1

They had gone far away from the right guidance.
Sie sind abgeirrt und folgen nicht der Rechtleitung.
Tanzil v1

Anyone who exchanges faith for unbelief has strayed from the right path.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

Such have an even worse rank and have strayed farther away from the right path.
Diese haben die niedrigere Stellung und sind vom rechten Weg noch mehr verirrt.
Tanzil v1

We're not looking at it from the right angle.
Wir betrachten es nicht aus dem richtigen Blickwinkel.
Tatoeba v2021-03-10