Übersetzung für "Fresh vision" in Deutsch

Good Shepherd is a fresh vision continuing that same spirit.”
Good Shepherd ist eine neue Vision, die diesen Geist fortsetzt.“
ParaCrawl v7.1
Out of this combination of diversity and what we have in common, a fresh ecumenical vision for Europe can emerge.
Aus dieser Verbindung von Vielfalt und Gemeinsamkeit kann eine neue ökumenische Vision für Europa wachsen.
ParaCrawl v7.1
MEPs with a fresh, freedom-loving vision should throw this report straight in the bin.
Abgeordnete des Europäischen Parlaments, die eine freiheitsliebende Vision vertreten, sollten diesen Bericht direkt in den Abfalleimer werfen.
Europarl v8
That opens up the possibility for a wider and better Community, more outward-looking, a new and fresh vision for us to look forward to over the next ten, twenty or thirty years.
Das eröffnet Möglichkeiten für eine erweiterte und bessere Gemein schaft, die mehr nach außen gerichtet ist, eine neue und frische Vision, auf die wir uns in den kommenden zehn, zwanzig oder dreißig Jahren konzentrieren kön nen.
EUbookshop v2
At critical moments in history a fresh spiritual vision comes forth, opening a profoundly new perspective incorporating but transcending the insights of the past.
In kritischen Momenten der Geschichte kommt eine frische spirituelle Vision zum Vorschein, eröffnet eine tiefgründig neue Perspektive, welche die Einsichten der Vergangenheit aufnimmt, aber auch transzendiert.
ParaCrawl v7.1
Working with Big companies have brought CKM Systems the fresh vision of ERP systems, integration systems, systems of internal communication.
Arbeiten mit Großen Unternehmen gebracht haben CKM-Systeme die frische vision von ERP-Systemen, integration-Systeme, Systeme für die interne Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
This group of professionals works with a variety of companies in different business areas, allowing to provide flexibility and efficiency in each project and offer a fresh and renewed vision of any company, product or brand.
Diese Gruppe von Fachleuten arbeitet mit einer Vielzahl von Unternehmen in verschiedenen Geschäftsbereichen, so dass Flexibilität und Effizienz in jedem Projekt zur Verfügung zu stellen und eine frische und neue Vision eines Unternehmens bietet, Produkt oder eine Marke.
CCAligned v1
Today, initial sceptics are enthusiastic about the project and the students and particularly welcome the "fresh vision" that they bring into the companies.
Anfängliche Skeptiker sind heute von dem Projekt sowie den Studierenden begeistert und begrüßen insbesondere den "frischen Blick", den diese ins Unternehmen bringen.
ParaCrawl v7.1
Texts such as Lumen gentium and Gaudium et spes laid out a fresh and joyful vision of how the unchanging reality of Christ living in his Body on earth through the gift of the Holy Spirit might speak in new words to the society of our age and even to those of other faiths.
Texte wie Lumen gentium und Gaudium et spes brachten eine frische und freudige Vision davon, wie die unwandelbare Realität Christi, der durch die Gabe des Heiligen Geistes in seinem Leib auf Erden lebendig ist, in neuen Worten zu den Menschen unserer Zeit und selbst zu denen, die anderen Glaubensüberzeugungen anhängen, sprechen kann.
ParaCrawl v7.1
He delivers a fresh vision of our past, present and future." says Michael Burke, CEO of Louis Vuitton.
Er präsentiert uns eine dynamische Vision unserer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft", erklärt Michael Burke, CEO von Louis Vuitton.
ParaCrawl v7.1
From this place He often reveals, instructs, brings fresh vision and renews our enthusiasm for the life He's given us with its many tasks.
Aus diesem Ort heraus offenbart, instruiert und bringt Er oft neue Weitblicke und erneuert unseren Enthusiasmus für das Leben, das Er uns gegeben hat mit seinen vielen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The photographs, taken from both below and above the river‘s surface, provide a “intriguing fresh vision” (Ivaylo Ditchev) of the Danube with its unique urban panoramas and natural phenomena, its bridges, harbors and factories.
Seine Bilder, jeweils aus der Flussperspektive teils unter-, teils oberhalb der Wasseroberfläche aufgenommen, vermitteln uns einen "faszinierend frischen Blick" (Ivaylo Ditchev) auf die Donau mit ihren einzigartigen Stadtpanoramen und Naturphänomenen, ihren Brücken, Häfen und Fabriken.
ParaCrawl v7.1
Christian louboutin pumps is very nice and comfortable.they not only can bring you fresh beautiful vision effect but also provide you a cozy environment on your foot, and we believe this kind of shoes could attract you.
Christian Louboutin Pumpen ist sehr schön und comfortable.they nicht nur bringen Sie frischen schöne Vision Wirkung, sondern auch Ihnen eine gemütliche Atmosphäre auf den Fuß, und wir glauben, dass diese Art von Schuhen können Sie gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It's your unique, critical and provocative tone and personal writing styles that will add to Cafébabel, presenting a fresh vision of Europe.
Es ist euer einzigartiger, kritischer und provokanter Ton, eure persönliche Schreibe, die Cafébabel ausmachen und eine frische Vision von Europa ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Harnessing the fresh vision of Singapore design house Miaja, each of the 67 double storey residences features a private pool blending superyachtpanache with a vibrant South Beach pulse.
Jede der 67 zweistöckigen Residenzen greift die frische Vision des Singapurer Designhauses Miaja auf, verfügt über einen privaten Pool, der Superyacht-Panache mit einem pulsierenden South Beach-Puls verbindet.
ParaCrawl v7.1
From this place He often reveals, instructs, brings fresh vision and renews our enthusiasm for the life He’s given us with its many tasks.
An diesem Ort offenbart und instruiert Er uns. Er bringt eine frische Vision und erneuert unseren Enthusiasmus für das Leben, das Er uns gegeben hat mit seinen vielen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Framing itself with Borchard and a programme including Mendelssohn’s Midsummer Night’s Dream Overture, on 26 May 1945 at the Titania-Palast, a cinema in the city’s Steglitz district, the Berliner Philharmoniker presented a fresh vision of the future and made a convincing case for its role at the forefront of musical life in Germany’s new era.
So präsentierten die Berliner Philharmoniker am 26. Mai 1945 im Titania-Palast, einem Kino in Berlin-Steglitz, ihre neue Zukunftsvision – mit Borchard und einem Programm, das unter anderem Mendelssohns Sommernachtstraum-Ouvertüre umfasste. Damit illustrierten sie überzeugend ihren Anspruch, eine führende Rolle im Musikleben einer neuen Ära Deutschlands zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a vision freshness fresh vision Vision
vision for visioning our vision fresh
be fresh freshly