Übersetzung für "Fresh cheese" in Deutsch

It retains therefore the nature of fresh cheese and curd.
Es behält daher seinen Charakter als Frischkäse und Quark/Topfen.
DGT v2019

A similar situation has arisen in the case of the production of fresh cheese from raw milk, a process which is banned in Germany.
Ähnliches galt für die in Deutschland untersagte Herstellung von Frisch­käse aus Rohmilch.
TildeMODEL v2018

A similar situation applies in the case of the ban placed by Germany on the production of fresh cheese from raw milk.
Ähnliches gilt für die in Deutschland untersagte Herstellung von Frischkäse aus Rohmilch.
TildeMODEL v2018

Dry raisins can also be added as they go perfectly with fresh cheese.
Man kann auch Rosinen dazugeben, da sie sehr gut zum Frischkäse passen.
ParaCrawl v7.1

The owners have been spoiled with fresh milk, cheese and sweet callau!
Die Eigentümer haben mit frischer Milch, Käse und süßen callau verwöhnt worden!
ParaCrawl v7.1

It is actually made from potatoes that are lovingly blended with fresh tomme cheese.
Es besteht aus Kartoffeln und mit Liebe untergerührtem frischen Tomme-Käse.
ParaCrawl v7.1

Feast on prosciutto, fresh veggies, cheese and bread.
Genießen Sie Schinken, frisches Gemüse, Käse und Brot.
ParaCrawl v7.1

The delicious menu is rounded off with fresh cottage cheese and tender sweet potatoes.
Abgerundet wird das schmackhafte Menü mit frischem Hüttenkäse und zarten Süßkartoffeln.
ParaCrawl v7.1

We offer this cheese fresh.
Wir bieten diesen Käse frisch an.
ParaCrawl v7.1

Fresh pastries and cheese feature on Hôtel Eiffel’s daily buffet breakfast.
Frisches Gebäck und Käse gehören zum täglichen Frühstücksbuffet des Hôtel Eiffel.
ParaCrawl v7.1

Fresh pastries and cheese feature on Hôtel Eiffel's daily buffet breakfast.
Frisches Gebäck und Käse gehören zum täglichen Frühstücksbuffet des Hôtel Eiffel.
ParaCrawl v7.1

Tasty fresh cheese with tapenade it processed.
Tasty Frischkäse mit Tapenade es verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Fresh vegetables, local cheese or aromatic olive oil are a part of every meal.
Bei keiner Mahlzeit dürfen frisches Gemüse, lokaler Käse oder würziges Olivenöl fehlen.
ParaCrawl v7.1

He makes fresh cheese, processing the milk from his approximately 150 goats.
Er macht Frischkäse, verarbeitet die Milch seiner rund 150 Ziegen.
ParaCrawl v7.1

In addition to this, there is fresh milk, homemade cheese, butter and bread.
Abgesehen davon gibt es frische Milch, selbstgemachten Käse, Butter und Brot.
ParaCrawl v7.1

The daily buffet breakfast includes Speck ham, cheese, fresh bread and homemade cakes.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet Speck, Käse, frisches Brot und hausgemachte Kuchen.
ParaCrawl v7.1

You would like to try fresh goat cheese from the farm?
Sie möchten einmal frischen Ziegenkäse vom Bauernhof probieren?
ParaCrawl v7.1