Übersetzung für "Freight terms" in Deutsch
Including
certificates
as
well
as
the
General
German
Freight
Forwarding
Terms
and
Conditions.
Dazu
gehören
Zertifikate
sowie
die
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen.
CCAligned v1
All
our
services
are
subject
to
the
German
Freight
Forwarders’
Standard
Terms
and
Conditions
2017
(ADSp
2017).
Wir
arbeiten
ausschließlich
aufgrund
der
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen
2017
(ADSp
2017).
CCAligned v1
The
application
of
the
German
Freight
Forwarders'
Standard
Terms
and
Conditions
(ADSp)
is
excluded.
Die
Geltung
der
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen
(ADSp)
ist
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
exclusively
work
on
the
basis
of
the
German
Freight
Forwarders’
Standard
Terms
and
Conditions
(ADSp),
most
recent
version.
Wir
arbeiten
ausschließlich
aufgrund
der
Allgemeinen
deutschen
Spediteurbedingungen
(ADSp)
jeweils
neueste
Fassung.
CCAligned v1
In
the
following
you
will
find
our
Transport
Conditions
and
the
current
German
Freight
Forwarders'
Standard
Terms
and
Conditions
2017
(ADSp
2017)
Nachfolgend
finden
Sie
unsere
Transportbedingungen
und
die
aktuellen
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen
2017
(ADSp
2017).
CCAligned v1
We
work
exclusively
on
the
basis
of
the
latest
version
of
the
German
Freight
Forwarders'
Standard
Terms
and
Conditions
(ADSp).
Wir
arbeiten
ausschliesslich
auf
der
Grundlage
der
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen
(ADSp)
-
neueste
Fassung.
CCAligned v1
However,
the
growth
of
rail
freight
in
terms
of
tonnes
transported
during
recent
years
has
not
been
strong
enough
to
recover
the
market
share
of
2.3
percentage
points
lost
between
1995
and
2003.
Allerdings
reichte
das
Wachstum
des
Schienengüterverkehrs
(in
beförderten
Tonnen)
in
den
vergangenen
Jahren
nicht
aus,
um
den
zwischen
1995
und
2003
eingebüßten
Marktanteil
von
2,3
%
zurückzuerobern.
TildeMODEL v2018
The
performance
of
rail
freight
in
terms
of
noise
emissions,
energy
efficiency
and
diesel
emissions
is
hardly
improving,
also
due
to
the
long
investment
cycles
for
rolling
stock
(25
to
40
years).
Gemessen
an
den
Lärmemissionen,
der
Energieeffizienz
und
den
Dieselemissionen
hat
sich
die
Leistung
des
Schienengüterverkehrs
kaum
verbessert,
wobei
einer
der
Gründe
auch
in
den
langen
Investitionszyklen
des
rollenden
Materials
liegt
(25
bis
40
Jahre).
TildeMODEL v2018
If
you
take
out
a
carriers'
liability
insurance,
you
can
also
refer
on
the
General
German
Freight
Forwarding
Terms
and
Conditions
(ADSp)
and
the
limits
of
liability
as
contained
therein.
Mit
dem
Abschluss
einer
Verkehrshaftungsversicherung
können
Sie
sich
außerdem
auf
die
Allgemeinen
Deutschen
Spediteurbedingungen
(ADSp)
und
die
darin
verankerten
Haftungsbegrenzungen
berufen.
ParaCrawl v7.1