Übersetzung für "Freewheel" in Deutsch
Similarly,
the
freewheel
backstop
15
may
be
integrated
into
the
electric
motor
14.
Ebenso
könnte
der
Freilauf
15
auch
in
den
Elektromotor
14
integriert
werden.
EuroPat v2
With
each
driven
roll
there
is
associated
a
freewheel
backstop.
Vorzugsweise
ist
jeder
angetriebenen
Walze
ein
Freilauf
zugeordnet.
EuroPat v2
Connected
to
the
freewheel
10
is
a
gear
mechanism
11,
12
of
the
draw-in
roller
drive.
Mit
dem
Freilauf
10
ist
ein
Zahnradgetriebe
11,
12
des
Einzugsrollenantriebs
verbunden.
EuroPat v2
The
freewheel
122
is
provided
for
this
operating
condition.
Für
diesen
Betriebszustand
ist
der
Freilauf
122
vorgesehen.
EuroPat v2
This
planet
pinion
23
is
attached
to
the
shaft
20
by
means
of
a
freewheel
mechanism
25
.
Diese
Planetenzahnrad
23
ist
mittels
eines
Freilaufs
25
auf
der
Welle
20
angebracht.
EuroPat v2
The
blocking
element
of
the
freewheel
is
connected
to
a
spring
provided
in
the
tightening
fastener.
Das
Blockierelement
des
Freilaufs
ist
mit
einer
im
Spannverschluss
vorgesehenen
Feder
gekoppelt.
EuroPat v2