Übersetzung für "Freely definable" in Deutsch
Functions
and
views
can
be
assigned
to
freely
definable
roles
and
provided
with
read/write
authorisation.
Funktionen
und
Ansichten
lassen
sich
frei
erstellbaren
Rollen
zuordnen
und
mit
Schreib-/Leseberechtigung
versehen.
CCAligned v1
Freely
definable
KPIs
can
be
created
which
contain
values
from
consolidated
analyses.
Sie
können
freidefinierbare
Kennzahlen
anlegen,
die
Werte
aus
konsolidierten
Auswertungen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Financial
KPIs
are
generally
freely
definable
KPIs
with
reference
to
analyses
of
accounting.
Finanzkennzahlen
sind
in
der
Regel
freidefinierbare
Kennzahlen
mit
Bezug
zu
Auswertungen
des
Rechnungswesens.
ParaCrawl v7.1
With
a
freely
definable
keypress
the
clipboard
is
presented
full
screen.
Mit
einem
frei
definierbaren
Tastendruck
wird
die
Zwischenablage
bildschirmfüllend
präsentiert.
CCAligned v1
Freely
definable
frame
markers
and
frame
position
are
among
the
distinguishing
features.
Frei
festlegbare
Frame
Marker
sowie
Frameposition
gehören
hier
zu
den
auszeichnenden
Ausstattungsmerkmalen.
ParaCrawl v7.1
Starting
time,
duration
and
recording
interval
are
freely
definable.
Startzeitpunkt,
Dauer
und
Speicherintervall
sind
frei
definierbar.
ParaCrawl v7.1
Freely
definable
function
call
parameters:
Parameters
can
be
passed
to
a
function.
Frei
definierbare
Funktions
Aufrufparameter:
Einer
Funktion
können
Parameter
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Freely
definable,
but
we
generally
recommend
a
continuous
nomenclature.
Frei
definierbar,
wir
empfehlen
aber
generell
eine
durchgängige
Nomenklatur.
ParaCrawl v7.1
The
duty
cycle
and
the
regular
repetition
interval
are
freely
definable.
Die
Einschaltdauer
und
das
regelmäßige
Wiederholungsintervall
sind
frei
definierbar.
ParaCrawl v7.1
You
update
fixed
value
KPIs
as
usual
for
freely
definable
KPIs.
Festwertkennzahlen
pflegen
Sie
wie
für
freidefinierbare
Kennzahlen
üblich.
ParaCrawl v7.1
In
freely
definable
frequency
bands,
the
levels
are
controlled.
In
frei
definierbaren
Frequenzbändern
erfolgt
eine
Überwachung
der
Pegel.
ParaCrawl v7.1
You
enter
threshold
values
for
predefined
KPIs
and
freely
definable
KPIs.
Grenzwerte
erfassen
Sie
für
vordefinierte
Kennzahlen
und
freidefinierbare
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
input
parameters
are
checked
with
freely
definable
plausibility
criteria
and
corrected
where
necessary.
Die
eingegebenen
Parameter
werden
nach
frei
definierbaren
Plausibilitätskriterien
überprüft
und
gegebenenfalls
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Freely
definable
KPIs
as
well
as
predefined
KPIs
are
counted.
Gezählt
werden
freidefinierbare
Kennzahlen
sowie
vordefinierte
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
Other
thresholds
for
detecting
an
emergency
situation
are
basically
freely
definable.
Andere
Schwellen
für
das
Erkennen
einer
Notsituation
können
grundsätzlich
frei
definiert
werden.
EuroPat v2
Any
freely
definable
positions
may
also
be
assumed.
Es
können
auch
beliebige,
frei
definierbare
Positionen
eingenommen
werden.
EuroPat v2
The
nominal
distance
d
nom
is
a
freely
definable
variable.
Der
Soll-Abstand
d
soll
ist
eine
frei
definierbare
Größe.
EuroPat v2
The
boundaries
between
categories
can
also
be
freely
definable.
Die
Grenzen
der
Kategorien
können
ebenfalls
frei
definierbar
sein.
EuroPat v2
These
modules
relate
exclusively
to
freely
definable
system
states.
Diese
Module
betreffen
ausschließlich
frei
definierbare
Systemzustände.
EuroPat v2
The
criteria
for
reservation
are
freely
definable.
Die
Kriterien
für
die
Reservierung
sind
frei
definierbar.
EuroPat v2
Freely
definable
warnings
early
inform
you
about
what
happens
in
your
production.
Frei
definierbare
Warnmeldungen
informieren
Sie
frühzeitig
über
Ereignisse
in
Ihrer
Produktion.
CCAligned v1
Freely
definable
movement:
Positions
are
defined
along
with
a
time
stamp.
Frei
definierbare
Bewegung:
Positionen
werden
mit
einem
Zeitstempel
definiert.
ParaCrawl v7.1
This
"software
GigE
camera"
with
its
freely
definable
camera
properties
also
met
all
the
technical
requirements
of
the
standard.
Auch
diese
Software-GigE-Kamera
mit
frei
definierbaren
Kamera-Merkmalen
erfüllte
alle
technischen
Voraussetzungen
des
Standards.
ParaCrawl v7.1
An
angular
cutting
device
is
available
(as
option)
for
freely
definable
angle
cuts.
Für
frei
definierbare
Winkelschnitte
steht
eine
Winkelschnitteinrichtung
zur
Verfügung
(Option).
ParaCrawl v7.1
There
are
16
freely
definable
function
keys,
each
with
up
to
18
collection
steps.
Alle
16
frei
bestimmbaren
Funktionstasten
haben
bis
zu
18
Erfassungsschritte.
ParaCrawl v7.1
Select
the
"
0
Freely
Definable
Key
Performance
Indicator
"
value
in
the
KPI
ID
field.
Wählen
Sie
im
Feld
Kennzahlen-ID
den
Wert
"
0
freidefinierbare
Kennzahl
"
aus.
ParaCrawl v7.1
The
data
transfer
between
Shop
and
SAP
is
carried
out
bidirectional
and
time
intervals
are
freely
definable.
Der
Datentransfer
zwischen
Shop
und
SAP
erfolgt
bidirektional
und
ist
zeitlich
frei
definierbar.
ParaCrawl v7.1