Übersetzung für "Free import" in Deutsch
It
allows
for
duty
free
import
of
input
materials
for
the
production
of
a
specific
resultant
export
product.
Sie
ermöglicht
die
zollfreie
Einfuhr
von
Vormaterialien
für
die
Herstellung
einer
bestimmten
Ausfuhrware.
DGT v2019
Subject
to
Articles
91
to
94,
the
following
shall
be
admitted
free
of
import
duties:
Von
den
Eingangsabgaben
befreit
sind
vorbehaltlich
der
Artikel
91
bis
94:
DGT v2019
Without
prejudice
to
Articles
42
to
50,
the
following
shall
be
admitted
free
of
import
duties:
Von
den
Eingangsabgaben
befreit
sind
unbeschadet
der
Artikel
42
bis
50:
DGT v2019
Authorisations
for
admission
free
of
import
duties
shall
be
valid
for
a
period
of
six
months.
Die
Geltungsdauer
der
Genehmigungen
zur
abgabenfreien
Einfuhr
beträgt
sechs
Monate.
DGT v2019
Excelimport
at
the
Bill
of
Items
is
able
to
import
free
lines.
Excelimport
in
der
Materialliste
kann
freie
Zeilen
importieren.
CCAligned v1
Fast
and
hassle
free
import
EML
files
to
Outlook.
Schnell
und
stressfrei
EML-Dateien
in
Outlook
importieren.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
of
Article
8
shall
apply
to
authorizations
for
admission
free
of
import
duties
issued
under
Article
53
of
the
basic
Regulation.
Artikel
8
gilt
für
die
nach
Artikel
53
der
Grundverordnung
erteilten
Genehmigungen
zur
abgabenfreien
Einfuhr.
JRC-Acquis v3.0
The
following
shall
be
admitted
free
of
import
duties,
within
the
limits
and
under
the
conditions
laid
down
by
the
competent
authorities:
Von
den
Eingangsabgaben
befreit
sind
im
Rahmen
der
von
den
zuständigen
Behörden
festgelegten
Grenzen
und
Bedingungen:
DGT v2019