Übersetzung für "Fourth grader" in Deutsch

You're acting like a fourth-grader.
Du verhältst dich wie ein Viertklässler.
OpenSubtitles v2018

That's a heavy workload for a fourth grader.
Das ist eine enorme Belastung für einen Viertklässler.
OpenSubtitles v2018

But Bradley Biggle is no ordinary fourth grader!
Aber Bradley Biggle ist nicht nur ein normaler 4.Klässler!
OpenSubtitles v2018

I bet I'm the only fourth grader whose father is a famous trader.
Sicher bin ich der Einzige in der Klasse, dessen Vater ein berühmter Vertreter ist.
OpenSubtitles v2018

Dylan told us that a fourth grader was picking on him, but he didn't tell us it was a girl.
Dylan erzählte, ein Viertklässler ärgert ihn, aber nicht, dass es ein Mädchen ist.
OpenSubtitles v2018

She wished for every fourth grader that he/she would feel accepted in his/her new school.
Sie wünschte jedem Viertklässler, dass er sich in seiner neuen Schule angenommen fühlt.
WMT-News v2019

By playing Cyrano to a fourth grader who may or may not be your son?
Indem du Cyrano spielst bei einem Viertklässler, der möglicherweise oder auch nicht dein Sohn ist?
OpenSubtitles v2018

I'll be the fourth grader.
Ich bin der Viertklässler.
OpenSubtitles v2018

One of our very own, fourth-grader Donny Pass... was named a runner-up... in the Connecticut state story-writing contest... for his work entitled The Happiest Doughnut.
Jemand aus unseren Reihen, der 4.-Klässler Donny Pass, wurde beim Autorenwettbewerb des Staates Connecticut für sein Werk The Happiest Doughnut mit dem 2. Preis ausgezeichnet.
OpenSubtitles v2018

His best known role is as the voice of Gerald, a fourth grader and Arnold's best friend in the Nickelodeon TV series Hey Arnold!.
Seine bekannteste Rolle ist die Stimme von Gerald, ein Viertklässler und Arnolds bester Freund in der Nickelodeon-Fernsehserie Hey Arnold!.
WikiMatrix v1

Ginger's younger brother, fourth-grader Carl, often attempts to use Ginger as a test subject for his experiments and twisted schemes.
Gingers jüngerer Bruder, Viertklässler Carl, versucht oft, Ginger als ein menschliches Versuchsobjekt für seine Experimente zu verwenden und verdrehte Schemata.
WikiMatrix v1

It’s always the same year in Springfield, Lisa is always a second-grader and Bart is always a fourth-grader.
Es ist immer dasselbe Jahr in Springfield, Lisa ist immer in der zweiten und Bart immer in der vierten Klasse.
ParaCrawl v7.1

Any fourth grader would know that you shouldn’t sell insurance without having reserves to pay the claims.
Jeder möglicher vierte Sortierer würde wissen, dass Sie Versicherung nicht ohne die Reserven zu haben verkaufen sollten, zum der Ansprüche zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

Any fourth grader would know that you shouldn't sell insurance without having reserves to pay the claims.
Jeder möglicher vierte Sortierer würde wissen, dass Sie Versicherung nicht ohne die Reserven zu haben verkaufen sollten, zum der Ansprüche zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

It's always the same year in Springfield, Lisa is always a second-grader and Bart is always a fourth-grader.
Es ist immer dasselbe Jahr in Springfield, Lisa ist immer in der zweiten und Bart immer in der vierten Klasse.
ParaCrawl v7.1

Instead of affordable units composing 40 percent of total units—as the city and any fourth grader would calculate it—5M is promising 40 percent as many affordable units as market-rate units.
Statt erschwinglichen Einheiten Komponieren 40 Prozent der gesamten Einheiten-wie die Stadt und jeder vierte Grader würde berechnen it-5M ist vielversprechend 40 Prozent so viele erschwingliche Einheiten als marktübliche Einheiten.
ParaCrawl v7.1

If I could see this clearly, then so could Keith Ellison and his colleagues on the House Financial Services committee, chaired by Barney Frank. Any fourth grader would know that you shouldn’t sell insurance without having reserves to pay the claims.
Wenn ich dieses offenbar sehen könnte, dann könnte so Keith Ellison und seine Kollegen auf dem Haus-Finanzservice-Ausschuss, vorgesessen von Barney Frank. Jeder möglicher vierte Sortierer würde wissen, dass Sie Versicherung nicht ohne die Reserven zu haben verkaufen sollten, zum der Ansprüche zu zahlen. Mitglieder des Kongresses, Zugang zu privilegierten Informationen habend, würden dieses und sogar noch mehr wissen.
ParaCrawl v7.1

Now as you can imagine, this is not very popular with fourth-graders.
Wie ihr euch vorstellen könnt, ist das bei Viertklässlern nicht besonders beliebt.
TED2013 v1.1

Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.
Viertklässler lieben ihre Saurier, sie lernen sie auswendig.
TED2013 v1.1

For half an hour the fourth-graders sweated blood.
Die Tertianer schwitzten eine halbe Stunde lang Blut.
OpenSubtitles v2018

They are too heavy for fourth-graders.
Sie sind für Tertianer zu groß und zu schwer.
OpenSubtitles v2018

Is it fun to bully the fourth graders?
Macht es Spaß, Viertklässler zu schikanieren?
OpenSubtitles v2018

In fourth graders, 5% of male students were found to be sex addicts.
In der Vierte Klasse, sind 5% der männlichen Schüler Sexsüchtig.
OpenSubtitles v2018

After a stint behind bars, how tough can a room full of fourth-graders be?
Wie hart kann eine Klasse Viertklässler nach einem Gefängnisaufenthalt schon sein?
OpenSubtitles v2018

He organized this lawn mowing company with the other fourth graders.
Er organisierte eine Rasenmähfirma mit den anderen Viertklässlern.
OpenSubtitles v2018

Did I expect too much from fourth graders?
Hab ich den Viertklässlern vielleicht zu viel abverlangt?
OpenSubtitles v2018

I just told my fourth graders.
Das habe ich eben meiner Vierten gesagt.
OpenSubtitles v2018

It’s not often a group of fourth graders are silent all at once.
Es kommt nicht oft vor, dass ein Haufen Viertklässler komplett still ist.
ParaCrawl v7.1