Übersetzung für "Foundry industry" in Deutsch
Such
molding
compositions
are
used,
for
example,
in
the
foundry
industry.
Solche
Verbundkörper
werden
z.
B.
in
der
Giessereiindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
Manufactures
shell
and
cold
box
core
and
automatic
molding
machines
for
the
foundry
industry.
Fertigt
Shell
und
Cold-Box-Kern
und
Formteilautomaten
für
die
Gießereiindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
autumn
2016
our
international
trade
fairs
were
dominated
by
the
foundry
industry.
Im
Herbst
2016
standen
unsere
internationalen
Messeauftritte
im
Zeichen
der
Gießerei-Industrie.
CCAligned v1
It
is
widely
used
in
foundry
industry.
Es
ist
in
der
Gießereiindustrie
am
meisten
benutzt.
CCAligned v1
Why
of
all
things
are
BTEX
emissions
so
important
for
the
foundry
industry?
Warum
sind
BTEX-Emissionen
so
wichtig
für
die
Giesserei-Industrie?
CCAligned v1
Our
staff
from
the
foundry
industry
speak
your
language.
Mit
Mitarbeitern
aus
der
Gießereiindustrie
sprechen
wir
Ihre
Sprache.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
high
quality,
industrial
grade
crucible
used
by
the
commercial
foundry
industry.
Dies
ist
ein
qualitativ
hochwertigen,
industrietauglichen
Tiegel
durch
die
kommerzielle
Gießereiindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
BDG
is
the
branch
association
of
the
German
foundry
industry.
Der
BDG
ist
der
Branchenverband
der
Deutschen
Gießerei-Industrie.
ParaCrawl v7.1
Quartz
glass
is
used
for
temperature
measurement
and
in
the
foundry
industry.
Quarzglas
wird
für
die
Temperaturmessung
und
in
der
Gießereiindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Quartz
glass
material
is
used
for
temperature
measurement
and
also
in
the
foundry
industry.
Quarz-Material
wird
für
die
Temperaturmessung
verwendet
und
auch
in
der
Gießerei-Industrie.
ParaCrawl v7.1
Induction
furnaces
in
the
foundry
industry
melt
iron
and
other
metals
more
efficiently.
Induktionsöfen
in
der
Gießereiindustrie
schmelzen
effizient
Eisen
oder
andere
Metalle.
ParaCrawl v7.1
Pressure
die
casting
is
one
of
the
most
economical
manufacturing
methods
in
the
foundry
industry.
Die
Druckgussfertigung
ist
eines
der
wirtschaftlichsten
Fertigungsverfahren
in
der
Gießerei-Industrie.
ParaCrawl v7.1
Mixers
of
that
kind
with
a
rotating
mixing
tool
are
conventionally
used
in
the
foundry
industry
for
mixing
sand
and
binding
agents.
Derartige
Mischer
mit
rotierendem
Mischwerkzeug
sind
in
der
Gießereiindustrie
zum
Vermischen
von
Sand
und
Bindemitteln
üblich.
EuroPat v2
Therefore,
in
the
foundry
industry
there
is
as
ever
a
need
for
a
binder
having
improved
properties.
Somit
besteht
in
der
Gießereiindustrie
nach
wie
vor
ein
Bedarf
an
einem
Bindemittel
mit
verbesserten
Eigenschaften.
EuroPat v2
In
the
foundry
industry,
specialty
resins
are
used
in
particular
as
binders
for
the
production
of
sand
casting
molds.
In
der
Gießereiindustrie
werden
Spezialharze
insbesondere
als
Bindemittel
für
die
Herstellung
von
Sandgussformen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Therein,
in
principle,
any
desired
adhesive
can
be
used
as
known
from
the
foundry
industry.
Dabei
können
an
sich
beliebige
Klebstoffe
verwendet
werden,
wie
sie
aus
der
Gießereiindustrie
bekannt
sind.
EuroPat v2
Furthermore,
we
also
successfully
advise
companies
in
mechanical
engineering,
the
foundry
industry
and
plant
construction.
Darüber
hinaus
beraten
wir
erfolgreich
Unternehmen
des
Maschinenbaus,
der
Gießerei-Industrie
und
des
Anlagenbaus.
ParaCrawl v7.1
Usually
ladles
in
the
foundry
industry
are
protected
from
an
attack
of
the
melt
with
coatings.
Üblicherweise
werden
die
Löffel
in
der
Gießereiindustrie
gegen
einen
Angriff
der
Schmelze
mit
einer
Schlichte
geschützt.
ParaCrawl v7.1
MHP
was
founded
in
1972
and
initially
produced
patterns
for
the
Foundry
industry.
Das
1972
gegründete
Unternehmen
hatte
sich
zunächst
auf
den
Formenbau
für
die
Gießereiindustrie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1