Übersetzung für "Founded from" in Deutsch

CBPF was founded in 1949 from a joint effort of Cesar Lattes, José Leite Lopes, and Jayme Tiomno.
Januar 1949 von César Lattes, José Leite Lopes und Jayme Tiomno gegründet.
Wikipedia v1.0

AVROTROS is a Dutch radio and television broadcaster, founded in 2014 from a merger of AVRO and TROS.
Sie ist 2014 durch die Fusion der beiden Rundfunkveranstalter AVRO und TROS entstanden.
Wikipedia v1.0

The county was founded in 1798 from portions of Shelby County.
Dezember 1798 aus Teilen des Shelby County gebildet.
Wikipedia v1.0

Tjis manufacture, too, appears to have been founded by emigrants from Sicily.
Auch diese Manufaktur wurde offenbar von Einwanderern aus Sizilien gegründet.
WikiMatrix v1

Stoneman is a band founded in 2004 from various areas of Switzerland.
Stoneman ist eine 2004 gegründete Band aus diversen Gebieten der Schweiz.
WikiMatrix v1

This firm was founded in 1949 from a repair workshop in the Baden town of Pforzheim.
Diese Firma entstand 1949 aus einer Reparaturwerkstatt im badischen Pforzheim.
WikiMatrix v1

No More is a band founded in 1979 from Kiel, Germany.
No More ist eine Band aus Kiel, die 1979 gegründet wurde.
WikiMatrix v1

It was founded in 1933 from St. Meinrad Archabbey in Indiana.
Sie wurde 1933 von der Erzabtei St. Meinrad in Indiana gegründet.
WikiMatrix v1

The company was founded in 1969 from the three previously state-owned energy providers.
Das Unternehmen wurde 1969 aus den drei staatlichen Energieversorgern gegründet.
ParaCrawl v7.1

We provide well-founded results from the SCHAEFER pet panel encompassing 15,000 pet owners.
Wir liefern fundierte Ergebnisse aus dem SCHAEFER pet panel mit 15.000 Haustierbesitzern.
ParaCrawl v7.1

The first CJ house in Allahabad was founded from Patna in 1866.
Das erste CJ Haus in Allahabad wurde 1866 von Patna aus gegründet.
ParaCrawl v7.1

We provide well-founded results from the SCHAEFER research panel encompassing 55,000 households.
Wir liefern fundierte Ergebnisse aus dem SCHAEFER research panel mit 55.000 Haushalten.
ParaCrawl v7.1

Five years later, the Romans founded Aquileia, starting from a military colony.
Fünf Jahre später gründeten die Römer Aquileia aus einer Militärkolonie heraus.
ParaCrawl v7.1

The Evangelical Lutheran Church of Sweden was founded in 1968 from St. Martin's Parish in Stockholm.
Evangelisch-Lutherische Kirche in Schweden wurde 1968 von St. Martin Parish in Stockholm gegründet.
ParaCrawl v7.1