Übersetzung für "Found its way" in Deutsch

This new product has also found its way to Europe.
Dieses neue Produkt hat nun auch den Weg nach Europa gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
A strand of Scarelli's hair that found its way to the victim's sweater.
Eine von Scarellis Haarsträhnen, die ihren Weg zum Pullover des Opfers fand.
OpenSubtitles v2018
Another of your personal possessions that has found its way into Poirot's basket.
Noch etwas von Ihnen, das seinen Weg in Poirots Korb gefunden hat.
OpenSubtitles v2018
It may have found its way back inside the table.
Sie könnte vielleicht wieder ihren Weg zurück in den Tisch gefunden haben.
OpenSubtitles v2018
Something of mine was taken and found its way over there.
Mir wurde etwas genommen und es hat seinen Weg dorthin gefunden.
OpenSubtitles v2018
But it seems pornography has finally found its way to our neighborhood.
Aber es scheint, Pornographie hat endlich seinen Weg in unserer Nachbarschaft gefunden.
OpenSubtitles v2018
And all the shit found its way to the sea.
Und all die Scheiße fand den Weg ins Meer.
OpenSubtitles v2018
My stupid egg found its way to the three sperm he had left.
Mein blödes Ei fand zu den drei Spermien, die er noch hatte.
OpenSubtitles v2018
After all, it found its way home by itself.
Schließlich hat es selbst nach Hause gefunden.
OpenSubtitles v2018
Later it found its way overseas and to the Far East.
Später fand sie den Weg nach Übersee und in den fernen Osten.
WikiMatrix v1
The Rhine found its way from the Alps to the North Sea.
Der Rhein fand dabei seinen Weg von den Alpen in die Nordsee.
WikiMatrix v1
That recording found its way to every media outlet in town.
Die Aufnahme hat seinen Weg zu allen Pressekanälen in der Stadt gefunden.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

on the way to you found a way we found that found their way
way in the same way that found there is no other way
way over there found its way