Übersetzung für "Forward motion" in Deutsch
Forward
motion
is
not
the
goal.
Eine
Vorwärtsbewegung
ist
nicht
das
Ziel.
WMT-News v2019
The
intake
valve
closes
whilst
the
piston
is
executing
its
forward
motion.
Das
Saugventil
schließt,
während
der
Kolben
die
Vorwärtsbewegung
ausführt.
EuroPat v2
All
limit
switches
S1
are
initially
also
closed
in
the
forward
motion
mode.
Im
Vorwärts
lauf
sind
zunächst
auch
alle
Endschalter
S1
geschlossen.
EuroPat v2
Chair
exercises
its
right
to
bring
a
motion
forward.
Der
Vorsitz
übt
sein
Recht
aus,
seinen
Antrag
vorzubringen.
OpenSubtitles v2018
In
this
manner
the
forward
motion
of
cutting
knife
17
and
intercept
needle
18
is
initiated.
Dadurch
wird
die
Vorwärtsbewegung
des
Schneidmessers
17
und
der
Fangnadel
18
eingeleitet.
EuroPat v2
Alignment
with
your
heart
allows
forward
motion
with
grace
and
ease.
Ausrichtung
mit
dem
Herzen
erlaubt
die
Vorwärtsbewegung
mit
Grazie
und
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
1959
Gagarin
brought
forward
a
motion
to
be
admitted
in
the
cosmonaut
group.
Ende
1959
stellte
Gagarin
Antrag
auf
Aufnahme
in
die
Kosmonautengruppe.
ParaCrawl v7.1
Simple
propel
the
arms
in
a
forward
motion,
never
stopping
to
ensure
top
speed.
Nun
werden
die
Arme
unaufhörlich
vorwärts
bewegt,
um
die
Höchstgeschwindigkeit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
work
piece
can
either
be
held
stationary
or
execute
a
separate
forward
motion.
Das
Werkstück
kann
sowohl
stationär
gehalten
sein
oder
eine
eigene
Zustellbewegung
ausführen.
EuroPat v2
Under
the
forward
motion
of
the
blade
the
direction
of
the
coater
shall
be
recognised
in
the
coating
stage.
Unter
Vorwärtsbewegung
der
Klinge
ist
die
Verfahrrichtung
des
Beschichters
beim
Beschichtungsschritt
zu
verstehen.
EuroPat v2
Under
the
forward
motion
of
the
blade
the
direction
of
the
coater
shall
be
recognized
in
the
coating
stage.
Unter
Vorwärtsbewegung
der
Klinge
ist
die
Verfahrrichtung
des
Beschichters
beim
Beschichtungsschritt
zu
verstehen.
EuroPat v2