Übersetzung für "Forget to mention" in Deutsch

Did I forget to mention that?

Habe ich vergessen, das zu erwähnen?

Tatoeba v2021-03-10

Don't forget to mention the amount we're suing for.

Vergessen Sie nicht, den Streitwert zu erwähnen.

OpenSubtitles v2018

Did I forget to mention they'd be here?

Habe ich vergessen, zu erwähnen, dass sie hier sein werden?

OpenSubtitles v2018

Did I forget to mention I spoke to Moose earlier?

Hatte ich erwähnt, dass Föhni mich angerufen hat?

OpenSubtitles v2018

Or did she forget to mention that?

Oder hat sie vergessen, das zu erwähnen?

OpenSubtitles v2018

You got a check for $400,000 that you just so happened to forget to mention...

Du hast vergessen zu erwähnen, dass du 400.000 bekommen hast,

OpenSubtitles v2018

Did I forget to mention the scorch marks?

Hatte ich vergessen, die Brandspuren zu erwähnen?

OpenSubtitles v2018

Oh, did I forget to mention that?

Ach, habe ich das nicht erwähnt?

OpenSubtitles v2018

Did I forget to mention?

Habe ich das vergessen zu erwähnen?

OpenSubtitles v2018

You didn't forget to mention your husband, did you?

Du hast vergessen, deinen Ehemann zu erwähnen, oder?

OpenSubtitles v2018

Anything else you forget to mention?

Haben Sie sonst noch was vergessen?

OpenSubtitles v2018

And don't forget to mention me.

Und vergessen sie nicht, mich zu erwähnen.

OpenSubtitles v2018

You did kind of forget to mention that.

Das hattest du irgendwie vergessen zu erwähnen.

OpenSubtitles v2018

Please do not forget to mention your contact details and callback number.

Bitte vergessen Sie hierbei nicht Ihre Kontaktdaten sowie Rückrufnummer anzugeben.

CCAligned v1

Note: do not forget to mention your order number in the payment!

Hinweis: Vergessen Sie nicht, Ihre Auftragsnummer bei der Zahlung zu erwähnen!

CCAligned v1

Ähnliche Begriffe