Übersetzung für "Forestall" in Deutsch
The
hope
had
been
to
be
able
to
forestall
the
breakup
of
the
"Verbandsgemeinde"
of
Büchenbeuren.
Man
hoffte
auf
diesem
Wege
die
Auflösung
der
Verbandsgemeinde
Büchenbeuren
verhindern
zu
können.
Wikipedia v1.0
Monetary
policy
must
forestall
any
new
inflationary
tendencies
in
good
time.
Neuen
inflatorischen
Entwicklungen
muß
die
Geldpolitik
rechtzeitig
vorbeugen.
TildeMODEL v2018
I
will
forestall
their
repair
hither,
and
say
you
are
not
fit.
Ich
will
zuvorkommen
und
sagen,
Ihr
seid
nicht
aufgelegt.
OpenSubtitles v2018
And
I
have
been
able
to
forestall
the
theft
of
the
gold.
Und
jetzt
hinwiederum
kann
ich
dem
Raub
des
Goldes
vorbeugen.
OpenSubtitles v2018
The
hope
had
been
to
be
able
to
forestall
the
breakup
of
the
Verbandsgemeinde
of
Büchenbeuren.
Man
hoffte
auf
diesem
Wege
die
Auflösung
der
Verbandsgemeinde
Büchenbeuren
verhindern
zu
können.
WikiMatrix v1
Monetary
policy
must
forestall
any
new
inflationary
tendencies
in
good
time.
Neuen
inflatorischen
Entwicklungen
muß
die
Geldpolitik
rechtzeitig
vorbeugen.
EUbookshop v2
A
treatment
of
this
sort
might
also
forestall
diseases
just
before
they
occur.
Eine
Behandlung
dieser
Art
könnten
auch
Krankheiten
vorzubeugen,
kurz
bevor
sie
auftreten.
ParaCrawl v7.1
But
watch
out,
the
magician
tried
to
forestall
all
.
Doch
aufgepasst,
der
Zauberer
versucht,
allen
zuvorzukommen.
ParaCrawl v7.1
Minimize
your
face
contact
with
your
hands
to
help
forestall
acne.
Minimieren
Sie
Ihre
persönliche
Kontakt
mit
den
Händen,
um
zu
verhindern
Akne.
ParaCrawl v7.1