Übersetzung für "Foreign passport" in Deutsch
Immigrants
with
a
foreign
passport
are
eligible
to
vote.
Wählen
können
Personen
ausländischer
Herkunft
mit
ausländischem
Pass.
ParaCrawl v7.1
Where
to
make
a
foreign
passport
in
Moscow
nonresident?
Wo
kann
man
einen
ausländischen
Pass
in
Moskau
nicht
ansässig
machen?
CCAligned v1
The
casinos
are
open
to
all
foreign-passport
holders.
Die
Casinos
sind
offen
für
alle
ausländischen
Passinhaber.
ParaCrawl v7.1
Must
present
a
valid
foreign
passport.
Ein
gültiger
ausländischer
Reisepass
muss
vorgezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
guests
are
required
to
show
a
foreign
passport
upon
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
beim
Check-in
einen
ausländischen
Reisepass
vorlegen
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
Werdohl
one
in
five
residents
has
a
foreign
passport.
In
Werdohl
hat
jeder
fünfte
Einwohner
keinen
deutschen
Pass.
ParaCrawl v7.1
Foreign
passport
forger
had
corpse
in
freezer
?
Ausländische
Passfälscher
hatten
Leiche
im
Gefrierschrank
?
CCAligned v1
The
renter
holds
a
foreign
passport
and
is
not
an
Israeli
citizen.
Der
Mieter
hält
einen
ausländischen
Pass
und
ist
kein
israelischer
Staatsbürger.
ParaCrawl v7.1
All
guests
must
provide
a
valid
foreign
passport
upon
check
in.
Alle
Gäste
müssen
beim
Check-in
einen
gültigen
ausländischen
Pass
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
A
foreign
passport
may
be
required
for
purchase.
Ein
ausländischer
Pass
kann
für
den
Kauf
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Foreign
passport
is
only
valid
for
the
Russian
citizens
who
permanently
live
abroad.
Ausländische
Reisepässe
russischer
Staatsbürger
werden
nur
dann
anerkannt,
wenn
diese
dauerhaft
im
Ausland
leben.
ParaCrawl v7.1
For
relatives
holding
a
foreign
nationality
passport
the
regulations
of
the
Immigration
Law
(see
below)
apply.
Für
ihre
Familienangehörigen
mit
ausländischem
Pass
gelten
die
Bestimmungen
des
Zuwanderungsgesetzes
(s.
unten).
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
blog
campaigns
sometimes
lead
to
real-life
changes
("Live
barrier"
case
,
saving
of
the
tourist
in
Indonesia
,
Oleg
Kozlovsky's
foreign
passport
issue
and
others).
Manche
Kampagnen
in
Blogs
führten
tatsächlich
zu
Veränderungen
(der
Fall
"Lebende
Barriere"
,
Rettung
von
Touristen
in
Indonesien
,
das
Thema
um
Oleg
Kozlovskys
Pass
und
weitere
mehr).
GlobalVoices v2018q4
Only
foreigners
who
pay
with
a
foreign
credit
card,
debit
card
or
via
bank
transfer
are
exempt
from
this
21%
additional
fee
(VAT)
in
accommodation
and
breakfast
when
presenting
a
foreign
passport
or
a
foreign
ID
along
with
a
supporting
document
handed
by
the
national
migrations
authority,
if
applicable.
Nur
Ausländer,
die
mit
einer
ausländischen
Kredit-
oder
Debitkarte
oder
per
Banküberweisung
bezahlen,
sind
von
dieser
zusätzlichen
Gebühr
(Mehrwertsteuer)
von
21%
auf
die
Preise
für
Unterkunft
mit
Frühstück
ausgenommen
und
müssen
entweder
einen
ausländischen
Reisepass
oder
einen
ausländischen
Personalausweis
sowie
ein
Begleitdokument
der
nationalen
Einwanderungsbehörde
vorgelegen.
ParaCrawl v7.1
Israelis’
rush
to
acquire
a
foreign
passport,
based
as
it
is
on
the
yearning
for
foreign
citizenship,
indicates
that
people’s
feeling
of
security
has
begun
to
crack.
Die
Eile
der
Israelis,
einen
fremden
Pass
zu
erwerben,
was
auf
dem
Verlangen
nach
einer
fremden
Staatsangehörigkeit
basiert,
zeigt
an,
dass
das
Gefühl
der
Sicherheit
bei
den
Menschen
zu
bröckeln
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Marina
has
said
to
Irina
that
she
has
learned
how
much
cost
a
visa
and
a
foreign
passport
too.
Marina
hat
Irina
dass
sie
gesagt
Erfuhr,
wieviel
kostete
das
Visum
und
der
auslandische
Pass
auch.
ParaCrawl v7.1
It
may
in
any
event
then
be
possible
to
bring
the
child
to
England
on
a
foreign
passport.
In
dem
Fall
kann
es
natürlich
auch
möglich
sein,
mit
einem
ausländischen
Reisepass
das
Kind
nach
England
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1