Übersetzung für "Foreign affair" in Deutsch

Foreign Affair is the seventh solo album by Tina Turner, released on Capitol Records in 1989.
Foreign Affair ist das siebte Studioalbum von Tina Turner.
Wikipedia v1.0

A Foreign Affair offers an entire host of services to ensure the success of our clients.
A Foreign Affair bietet eine ganze Reihe von Dienstleistungen für den Erfolg unserer Kunden zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Mr Pelletier was surprised at the Commission's timid approach in the "Foreign Sales Corporations" affair and asked that the level of the loss incurred be reassessed and that compensatory measures be taken.
Herr PELLETIER zeigt sich über die Zaghaftigkeit der Kommission im Fall des amerikanischen Exportförderungssystems (Foreign Sales Corporations) erstaunt und fordert, dass die Schadenshöhe neu beurteilt und Entschädigungsmaßnahmen ergriffen werden.
TildeMODEL v2018

We worry about a foreign affair, and we always try to do the best we possibly can for our clients.
Wir kümmern uns um A Foreign Affair. Wir wollen immer nur das Beste für die Kunden, wir wollen immer ethisch korrekt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I was lucky enough to find my Russian bride several years ago with the assistance of a foreign affair, and I assure you that it can work for you as well.
Ich hatte Glück, meine russische Frau... vor einigen Jahren mithilfe von A Foreign Affair zu treffen. Und Sie können das auch.
OpenSubtitles v2018

Foreign Office Minister Dr MacShane stated in his letter to the MSP: "We have made clear to the Chinese that, as the Foreign Affair Committee pointed out in its report on China in November 2000, their actions contravene the International Covenant on Civil and Political Rights".
Der Außenminister Dr. Mac Shane antwortete in seinem Brief an das MSP: "Wir haben den Chinesen (der Botschaft) klar gesagt, worauf der Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten in seinem Report über China vom November 2000 hingewiesen hat, dass ihr Verhalten der Internationalen Vereinbarung über zivile und politische Rechte widerspricht".
ParaCrawl v7.1

After the CCP's Minister of Foreign Affair spoke publicly, some major Western media began to report on Sujiatun.
Nachdem der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der KP Chinas das öffentlich ausgesprochen hatte, begannen wichtige westliche Medien, über Sujiatun zu berichten.
ParaCrawl v7.1

We do not work with or supply ladies to any of the following companies Anastasia, A Foreign Affair or EllensModels, We believe are clients deserve a personal touch in there search for there future bride.
Wir arbeiten nicht mit oder Damen zu einem der folgenden Unternehmen liefern Anastasia, A Foreign Affair oder EllensModels, Wir glauben, sind Kunden verdienen eine persönliche Note in dort gibt zukünftige Braut suchen.
ParaCrawl v7.1

On learning of the illegal and forcible deportation of Professor Gao to China, Falun Gong practitioners in Germany immediately contacted the German Ministry of Foreign Affair to bring this incident to the German government's attention.
Als Falun Gong-Praktizierende in Deutschland von der Abschiebung Professor Gaos erfuhren, kontaktierten sie sofort das deutsche Außenministerium, um die deutsche Regierung auf den Fall aufmerksam zu machen.
ParaCrawl v7.1

On learning of the illegal and forcible deportation of Professor Gao to China, Falun Gong practitioners in Germany immediately contacted the German Ministry of Foreign Affair to bring this incident to the German government’s attention.
Als Falun Gong-Praktizierende in Deutschland von der Abschiebung Professor Gaos erfuhren, kontaktierten sie sofort das deutsche Außenministerium, um die deutsche Regierung auf den Fall aufmerksam zu machen.
ParaCrawl v7.1

Every Monday night, A Foreign Affair hosts a free, live phone conference where you can talk candidly about international dating with someone who truly knows it inside and out.
Jeden Montag Nacht, A Foreign Affair beherbergt eine kostenlose, Live-Telefonkonferenz, wo man offen über internationale sprechen Datierung mit jemandem, der weiß, dass es wirklich von innen und außen.
ParaCrawl v7.1

We faxed a report written by a Western practitioner in response to what the Minister of the Foreign Affair Department had said in our chance-meeting with him, "Thank you for your support and appeal for Falun Gong", said our practitioner.
Wir faxten einen Bericht, den eine deutsche Praktizierende als Antwort an den Außenminister geschrieben hatte, nach unserem unverhofften Zusammentreffen mit Ihm, bei dem er auf unseren Dank für seine tatkräftige Unterstützung erwidert hatte: "Gerne getan", und als er weiterging, drehte er sich um und fügte hinzu: "und tu ich immer wieder" dorthin.
ParaCrawl v7.1

My name is John Adams, president of a foreign affair, and I would like to thank you for taking the time to learn more about this exciting and very real process of finding your special someone.
Mein Name ist John Adams, Präsident von Foreign Affairs. Ich danke Ihnen dafür, dass Sie sich die Zeit nehmen und mehr über diesen spannenden und ehrlichen Weg zum Traumpartner erfahren möchten.
OpenSubtitles v2018