Übersetzung für "For your loved ones" in Deutsch
We
will
continue
to
be
there
for
you
and
your
loved
ones
.
Wir
werden
auch
weiterhin
für
Sie
und
Ihre
geliebten
Angehörigen
da
sein.
OpenSubtitles v2018
As
for
your
loved
ones,
I
cannot
promise
the
same
thing.
Was
eure
Lieben
angeht,
kann
ich
für
nichts
garantieren.
OpenSubtitles v2018
The
lush
effect
makes
a
great
Christmas
gift
or
a
formal
present
for
your
loved
ones.
Die
üppige
Wirkung
macht
ein
tolles
Weihnachtsgeschenk
oder
formale
Geschenk
für
Ihre
lieben.
ParaCrawl v7.1
What
special
have
you
prepared
for
this
coming
Christmas
for
your
loved
ones?
Was
bereiteten
Sie
besonderes
für
das
kommende
Weihnachtsfest
für
Ihre
Lieben?
ParaCrawl v7.1
Can
you
imagine
a
better
gift
for
your
loved
ones?
Gibt
es
ein
schöneres
Geschenk
für
Ihre
Lieben?
CCAligned v1
Chocolate
Chilli
sausages
from
Christian
Beck
for
your
loved
ones
at
home.
Schoko-Chilli
Würste
von
Christian
Beck
für
die
Lieben
zu
Hause
einpacken.
CCAligned v1
Be
sure
to
find
the
perfect
gift
for
your
loved
ones
...
Finden
Sie
das
perfekte
Geschenk
für
Ihre
Lieben
...
CCAligned v1
Have
you
found
the
ideal
coach
travel
for
you
and
your
loved
ones?
Sie
haben
die
perfekte
Busreise
für
sich
und
Ihre
Lieben
gefunden?
ParaCrawl v7.1
Visit
us,
we
are
sure
you
will
find
something
for
your
loved
ones
at
home.
Besuchen
Sie
uns,
bestimmt
finden
Sie
auch
etwas
für
Ihre
Lieben
zuhause.
ParaCrawl v7.1
This
Shiatsu
kneading
massager
pillow
is
the
perfect
gift
for
your
loved
ones!
Dieses
knetende
Massagerkissen
von
Shiatsu
ist
das
perfekte
Geschenk
für
Ihre
Lieben!
ParaCrawl v7.1
Our
chocolate
is
the
perfect
present
for
your
loved
ones.
Unsere
Schokolade
ist
das
perfekte
Mitbringsel
für
deine
Liebsten.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
present
for
your
loved
ones
or
yourself?
Haben
Sie
sich
für
ein
Geschenk
für
Ihre
Lieben
oder
sich
selbst
entschieden?
ParaCrawl v7.1
The
gift
set
is
also
a
perfect
Christmas
present
for
your
loved
ones.
Auch
eignet
sich
das
Geschenkset
perfekt
als
Weihnachtsgeschenk
für
die
Liebsten.
ParaCrawl v7.1
This
means
excitement
for
your
loved
ones.
Das
bedeutet
Aufregung
für
Ihre
Lieben.
ParaCrawl v7.1
A
bouquet
of
white
iris
may
mean
a
kind
surprise
for
your
loved
ones.
Ein
Strauss
aus
weissen
Schwertlilien
bedeuten
eine
herzliche
Überraschung
für
Ihre
Lieben.
ParaCrawl v7.1
Our
vouchers
are
the
ideal
gift
for
your
loved
ones.
Unsere
Gutscheine
sind
das
ideale
Geschenk
für
Ihre
Liebsten.
CCAligned v1
Order
moritz
for
yourself
or
as
a
gift
for
your
loved
ones
here.
Bestellen
Sie
hier
Ihren
moritz
für
sich
oder
als
Geschenk
für
Ihre
Liebsten.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
precious
gift
for
your
loved
ones
and
friends
or
would
you
like
to
spoil
...
Suchen
Sie
ein
edles,
wertvolles
Geschenk
für
Ihre
Liebsten
und
Freunde?
CCAligned v1
Still
wondering
which
present
to
get
for
your
loved
ones
for
christmas?
Noch
keine
Idee,
was
Sie
Ihren
Liebsten
zu
Weihnachten
schenken?
CCAligned v1
Order
a
gift
certificate
for
your
loved
ones
here...
Bestellen
Sie
hier
für
Ihre
Lieben
einen
Gutschein
für
...
CCAligned v1