Übersetzung für "For promotional purposes" in Deutsch

Agendas are both for personal use and for promotional purposes.
Die Kalender sind sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für Werbezwecke.
TildeMODEL v2018

Premises made available for training or promotional purposes may be included in such contributions..
Für Ausbildungs- oder Förderungszwecke zur Verfügung gestellte Räumlichkeiten können diesen Sachleistungen zugerechnet werden.
TildeMODEL v2018

This would also apply to premises made available for training or promotional purposes.
Für Ausbildungs- oder Förderungs­zwecke zur Verfügung gestellte Räumlichkeiten können diesen Sachleistungen zugerechnet werden.
TildeMODEL v2018

Second, paper documents can be used for promotional purposes.
Zweitens können Dokumente in Papierform auch zu Werbezwecken genutzt werden.
TildeMODEL v2018

Premises made available for training or promotional purposes may be included in such contributions.
Für Ausbildungs- oder Förderungszwecke zur Verfügung gestellte Räumlichkeiten können diesen Sachleistungen zugerechnet werden.
DGT v2019

From then on it was commonly used for promotional purposes.
Von da an wurde sie häufig zu Werbezwecken eingesetzt.
WikiMatrix v1

The following high-resolution, print-quality photos are available for promotional and media purposes.
Die folgenden Fotos in Druckqualität stehen für Werbe- und Medienzwecke zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

All videos listed here are for promotional purposes only, not for sale
Videos hier aufgelistet sind nur zur Werbezwecke und sind nicht zu kaufen.
CCAligned v1

This site is designed for promotional purposes.
Diese Website wurde für Werbezwecke entwickelt.
CCAligned v1

For promotional purposes, there was even a small concert by the actors!
Es gab sogar zu Promotionszwecken ein kleines Konzert von den Darstellern!
ParaCrawl v7.1

I do not wish to be contacted for marketing or promotional purposes.
Ich möchte keine weitere Kontaktaufnahme zu Marketing- oder Promotion-Zwecken.
ParaCrawl v7.1

Your data will not be transmitted to third parties for their promotional purposes.
Ihre Daten werden nicht an fremde Dritte für deren Werbezwecke weitergegeben.
ParaCrawl v7.1

Your data shall not be passed on to third parties outside the KWS Group for promotional purposes.
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte außerhalb der KWS-Gruppe erfolgt für Werbezwecke nicht.
ParaCrawl v7.1

I agree that my personal data can be used for promotional purposes.
Ich erkläre mich einverstanden, dass meine Daten zu Werbezwecken genutzt werden können.
ParaCrawl v7.1

Your number will not be used for promotional purposes.
Ihre Telefonnummer wird nicht zu Werbezwecken verwendet.
ParaCrawl v7.1

Use the CV for advertising and promotional purposes.
Den Lebenslauf für Werbe- und Promotionszwecke zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

We also use cookies for promotional purposes.
Wir verwenden auch Cookies zu werblichen Zwecken.
ParaCrawl v7.1

Do you sell lists of players to third parties for promotional or other purposes?
Verkaufen Sie die Namenliste der Spieler an Dritte für Werbezwecke oder andere Absichten?
ParaCrawl v7.1

We do not allow reviews that contain links or content solely included for promotional purposes.
Wir erlauben keine Bewertungen mit Links oder Inhalten, die ausschließlich Werbezwecken dienen.
ParaCrawl v7.1

There is no profiling or processing for promotional purposes.
Es findet weder eine Profilbildung statt noch eine Verarbeitung zu werblichen Zwecken.
ParaCrawl v7.1

You can monitor all kinds of information and use it for promotional and marketing purposes.
Sie erhalten Informationen verschiedenster Art und können diese zu Werbe- und Marketingzwecken nutzen.
CCAligned v1

For official logos for press and promotional purposes please visit our Logo Guidelines.
Für offizielle Logos besuchen Sie bitte die Logo Richtlinien.
CCAligned v1