Übersetzung für "For my review" in Deutsch
As
for
my
review,
I
was
pretty
nervous.
Was
meine
Kritik
betraf,
war
ich
ganz
schön
nervös.
OpenSubtitles v2018
How
long
does
it
take
for
my
review
to
be
published?
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Bewertung
veröffentlicht
wird?
CCAligned v1
I
received
this
product
in
exchange
for
my
honest
review.
Ich
habe
dieses
Produkt
im
Austausch
für
meine
ehrliche
Bewertung
erhalten.
CCAligned v1
For
my
first
review
of
2016
I
couldn't
have
picked
a
nicer
product.
Für
meine
erste
Überprüfung
von
2016
hätte
ich
kein
schöneres
Produkt
auswählen
können.
ParaCrawl v7.1
Please
visit
my
blog
for
my
review
of
my
personal
favorite
program
for
weight
loss.
Bitte
besuchen
Sie
mein
Blog
für
meine
Überprüfung
der
mein
persönlicher
Favorit
Gewichtsverlust-Programm.
ParaCrawl v7.1
I
didn’t
receive
the
shirt
in
exchange
for
my
review
but
purchased
myself.
Ich
habe
das
T-Shirt
nicht
im
Austausch
für
meine
Bewertung
erhalten,
sondern
selbst
gekauft.
CCAligned v1
So
for
my
review,
I
give
Kingdoms
at
War
4
out
of
5
stars.
Also
für
meine
Rezension,
ich
gebe
Kingdoms
at
War
4
von
5
Sternen
bewertet.
ParaCrawl v7.1
I
am
working
with
Mendeley
for
my
literature
review,
but
I
would
like
to
continue
my
work
with
ATLAS.ti.
Ich
arbeite
mit
Mendeley
für
meine
Literaturrecherche
zusammen,
möchte
aber
meine
Arbeit
mit
ATLAS.ti
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
lot
of
fun
drawing
my
latest
character
for
my
Halloween
review
which
will
be
coming
out
next
week.
Ich
hatte
viel
Spaß
beim
Zeichnen
meiner
neuesten
Figur
für
meine
Halloween-Rezension,
die
nächste
Woche
herauskommen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
connector
of
the
first
prototye
ever
built
(which
I
had
the
honor
to
get
for
my
review)
was
too
bulky
to
connect
it
to
the
eMate’s
built-in
Mini-DIN
connector
(the
eMate’s
case
was
in
the
way).
Der
Stecker
des
ersten
jemals
gebauten
Prototyps
(den
testen
zu
dürfen
ich
die
Ehre
hatte)
war
zu
dick,
um
ihn
in
den
Mini-DIN
Port
des
eMate
zu
stecken,
da
das
Gehäuse
im
Weg
war.
ParaCrawl v7.1
Cubic
Man
was
the
first
game,
that
stayed
on
my
Android
after
the
24h
trial
period,
that’s
why
the
choice
for
my
first
review
at
Androidpimps
was
easy.
Cubic
Man
war
das
erste
Spiel,
das
nach
der
24h
Trial
Period
noch
auf
meinem
Android
war,
deshalb
fiel
die
Auswahl
auf
mein
ersten
Reviews
für
Androidpimps
leicht.
CCAligned v1
To
say
that
I
am
now
looking
forward
to
going
to
bed
early
tonight
would
be
an
understatement,
watch
out
for
my
review
which
will
be
coming
soon.
Zu
sagen,
dass
ich
mich
jetzt
darauf
freue,
heute
früh
ins
Bett
zu
gehen,
wäre
eine
Untertreibung,
passt
auf
meine
Rezension
auf,
die
bald
kommen
wird.
CCAligned v1
I
agree
that
DTM
Print
GmbH
stores
and
uses
my
personal
data
for
product
registrations
as
well
as
for
using
my
review/report.
Ich
bin
einverstanden,
dass
die
Firma
DTM
Print
GmbH
meine
personenbezogenen
Daten
für
die
Verwendung
meines
Erfahrungsberichtes
speichert
und
nutzt.
ParaCrawl v7.1
The
connector
of
the
first
prototye
ever
built
(which
I
had
the
honor
to
get
for
my
review)
was
too
bulky
to
connect
it
to
the
eMate
s
built-in
Mini-DIN
connector
(the
eMate
s
case
was
in
the
way).
Der
Stecker
des
ersten
jemals
gebauten
Prototyps
(den
testen
zu
dürfen
ich
die
Ehre
hatte)
war
zu
dick,
um
ihn
in
den
Mini-DIN
Port
des
eMate
zu
stecken,
da
das
Gehäuse
im
Weg
war.
ParaCrawl v7.1
He
wrote
a
nice
reply
dated
September
30th,
1994,
thanking
me
for
my
review,
praising
me
for
my
sincerity
and
noting
that
"Jewish
professors"
writing
reviews
of
the
book
for
The
Nation
and
The
New
Republic
had
not
shown
similar
sincerity
in
their
shabby
treatment,
but
who
chose
rather
to
engage
in
personal
attacks
on
the
author.
Am
30.9.1994
schrieb
er
mir
einen
netten
Brief,
worin
er
mir
für
meine
Rezension
dankte,
meine
Aufrichtigkeit
lobte
und
anmerkte,
daß
"jüdische
Professoren",
die
ebenfalls
Rezension
des
Buches
für
Zeitschriften
wie
The
Nation
und
The
New
Republic
verfaßt
hatten,
mit
ihrer
schäbigen
Behandlung
des
Themas
unaufrichtig
gewesen
wären,
indem
sie
sich
auf
persönliche
Angriffe
auf
den
Autor
konzentrierten.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
my
lower,
child-like
self
to
be
kinder,
to
be
more
Conscious,
and
to
find
Peace
and
balance.I
am
forever
grateful
for
my
Life
Review
and
what
I
took
from
it.
Ich
wünschte
meinem
niedrigeren,
kindlichen
Selbst,
freundlicher
zu
sein,
bewusster
zu
sein,
und
Frieden
und
Harmonie
zu
finden.
Ich
bin
für
immer
dankbar
für
meinen
Lebensrückblick,
und
was
ich
dadurch
gelernt
habe.
ParaCrawl v7.1
When
do
I
get
the
bonus
points
for
my
product
reviews?
Wann
bekomme
ich
die
Bonuspunkte
für
meine
Produktbewertungen?
ParaCrawl v7.1
For
those
reasons,
you’ll
see
that
for
my
reviews
I
will
usually
review
the
product
on
receipt
and
then
follow
up
(usually
in
the
same
post)
with
updates
as
I
continue
to
use
it.
Aus
diesen
Gründen,
Sie
sehen,
dass
ich
für
meine
Bewertungen
werden
in
der
Regel
in
der
Produktdokumentation
nach
Erhalt
und
folgen
Sie
dann
(in
der
Regel
in
der
gleichen
Post)
mit
Updates,
wie
ich
es
weiter
verwenden.
ParaCrawl v7.1