Übersetzung für "For good consideration" in Deutsch

What is involved is the acquisition of a good for a consideration, with the broadcasting organizations being in direct competition with other undertakings, in particular private television stations.

NOW THEREFORE, in consideration of the promises and covenants set forth below, and for good and valuable consideration, receipt and sufficiency of which is acknowledged, the Parties agree as follows:

In submitting such materials, you agree to the following terms and conditions: For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you grant JJsHouse.de, JJsHouse.de’s joint venture partners, vendors, distributors, and the parents, affiliates, subsidiaries, agents, licensees, successors and assigns of all of the foregoing (collectively, "JJsHouse.de Parties") a non-exclusive, perpetual, royalty-free, fully paid up license to make use of and distribute your UGC submitted hereunder, as well as your name, voice, likeness and appearance therein (if any) and the personally identifying information you provide on or in connection therewith (collectively, the "Submission"), as further described below.

In submitting such materials, you agree to the following terms and conditions: For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you grant DressFirst.com, DressFirst.com’s joint venture partners, vendors, distributors, and the parents, affiliates, subsidiaries, agents, licensees, successors and assigns of all of the foregoing (collectively, "DressFirst.com Parties") a non-exclusive, perpetual, royalty-free, fully paid up license to make use of and distribute your UGC submitted hereunder, as well as your name, voice, likeness and appearance therein (if any) and the personally identifying information you provide on or in connection therewith (collectively, the "Submission"), as further described below.

From time to time, we may permit you to submit photographs, videos, and other user generated content (collectively, "UGC"). In submitting such materials, you agree to the following terms and conditions: For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you grant JJsHouse.de, JJsHouse.de's joint venture partners, vendors, distributors, and the parents, affiliates, subsidiaries, agents, licensees, successors and assigns of all of the foregoing (collectively, "JJsHouse.de Parties") a non-exclusive, perpetual, royalty-free, fully paid up license to make use of and distribute your UGC submitted hereunder, as well as your name, voice, likeness and appearance therein (if any) and the personally identifying information you provide on or in connection therewith (collectively, the "Submission"), as further described below.

From time to time, we may permit you to submit photographs, videos, and other user generated content (collectively, "UGC"). In submitting such materials, you agree to the following terms and conditions: For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you grant AmorModa.com, AmorModa.com's joint venture partners, vendors, distributors, and the parents, affiliates, subsidiaries, agents, licensees, successors and assigns of all of the foregoing (collectively, "AmorModa.com Parties") a non-exclusive, perpetual, royalty-free, fully paid up license to make use of and distribute your UGC submitted hereunder, as well as your name, voice, likeness and appearance therein (if any) and the personally identifying information you provide on or in connection therewith (collectively, the "Submission"), as further described below.

From time to time, we may permit you to submit photographs, videos, and other user generated content (collectively, "UGC"). In submitting such materials, you agree to the following terms and conditions: For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you grant JennyJoseph.com, JennyJoseph.com's joint venture partners, vendors, distributors, and the parents, affiliates, subsidiaries, agents, licensees, successors and assigns of all of the foregoing (collectively, "JennyJoseph.com Parties") a non-exclusive, perpetual, royalty-free, fully paid up license to make use of and distribute your UGC submitted hereunder, as well as your name, voice, likeness and appearance therein (if any) and the personally identifying information you provide on or in connection therewith (collectively, the "Submission"), as further described below.

Member States may treat each of the following transactions as a supply of goods for consideration:

Member States may treat each of the following transactions as supplies made a supply of goods for consideration:

The transfer by a taxable person of goods forming part of his business assets to another Member State under call-off stock arrangements shall not be treated as a supply of goods for consideration.

However, the application of goods for business use as samples or as gifts of small value shall not be treated as a supply of goods for consideration.

The transfer by a taxable person of goods forming part of his business assets to another Member State shall be treated as a supply of goods for consideration.

The application by a taxable person, for the purposes of his business, of goods dispatched or transported by or on behalf of that taxable person from another Member State, within which the goods were produced, extracted, processed, purchased or acquired within the meaning of Article 2(1)(b), or into which they were imported by that taxable person for the purposes of his business, shall be treated as an intra-Community acquisition of goods for consideration.

The application by the armed forces of a State party to the North Atlantic Treaty, for their use or for the use of the civilian staff accompanying them, of goods which they have not purchased subject to the general rules governing taxation on the domestic market of a Member State shall be treated as an intra-Community acquisition of goods for consideration, where the importation of those goods would not be eligible for the exemption provided for in point (h) of Article 143.

The application by the armed forces of a State party to the North Atlantic Treaty, for their use or for the use of the civilian staff accompanying them, of goods which they have not purchased subject to the general rules governing taxation on the domestic market of a Member State shall be treated as an intra-Community acquisition of goods for consideration, where the importation of those goods would not be eligible for the exemption provided for in Article 143(1)(h).’;

The application by a taxable person of goods forming part of his business assets for his private use or for that of his staff, or their disposal free of charge or, more generally, their application for purposes other than those of his business, shall be treated as a supply of goods for consideration, where the VAT on those goods or the component parts thereof was wholly or partly deductible.

The application by a taxable person of goods forming part of his business assets for his private use or that of his staff, or their disposal thereof free of charge or, more generally, their application for purposes other than those of his business shall be treated as a supply of goods for consideration, where the value added tax VAT on the those goods in question or the component parts thereof was wholly or partly deductible, shall be treated as supplies made for consideration.

Parents are legally responsible for their child's education, but even if they were not, their influence upon their child's out-of-school education and upon his/her inschool education is (for good or ill) considerable and unavoidable.

This new approach to technical harmonistion is valid for categories of goods for which consideration of health and safety ;are important.

Indeed, the high price increases recorded for intermediate goods were considerably above those reported for the other MIGs, where price growth was between 0.1 % and 0.4 %.

The Libra sign, which is still emphasized, is good for strategic considerations, and Mars (the fighter in us) changes from Virgo to Libra.

If far-Eastern manufacturers or wholesalers sell goods for considerably lower prices than their European counterparts, the price difference could be crucial to profitability– and the difference is often enormous, even when the higher transportation costs are taken into account.

The Harbor Authority of the East has announced that in the first nine months of the 2011 port of Bari it has recorded an increment to double figure for the goods with considerable a 20.1% in more regarding the analogous period of 2010, while the passengers have crossed the threshold of million and means with a total 1.581.194 units having recorded 11,747 presences in more regarding the period January-september last year.

From an economic perspective, this will change the demand for goods and services considerably, particularly in the areas of technical infrastructure and the construction industry.

The following shall also be deemed to be an intra–Community acquisition of goods effected for consideration: The appropriation of goods application by the armed forces of a State party to the North Atlantic Treaty, for their use or for the use of the civilian staff accompanying them, of goods which they have not acquired purchased subject to the general rules governing taxation on the domestic market of one of the Member States, when a Member State, shall be treated as an intra–Community acquisition of goods for consideration, where the importation of these those goods could would not benefit from be eligible for the exemption set out provided for in Article 14(1)(g) Article 140(h).