Übersetzung für "Food safety management system" in Deutsch
The
company
has
passed
HACCP
and
ISO22000
food
safety
management
system
certification.
Das
Unternehmen
hat
HACCP
und
ISO22000
Lebensmittel
Sicherheit
Managementsystem-Zertifizierung
bestanden.
CCAligned v1
We
are
exactly
the
right
partner
for
the
certification
of
your
food
safety
management
system.
Wir
sind
genau
der
richtige
Partner
für
die
Zertifizierung
Ihrer
Lebensmittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
international
standard
ISO
22000
is
a
global
food
safety
management
system
standard.
Die
internationale
Norm
ISO
22000
ist
ein
weltweiter
Standard
für
Managementsystem
zur
Lebensmittelsicherheit.
CCAligned v1
The
food
safety
management
system
is
certified
for
compliance
with
Food
Safety
System
Certification
22000.
Das
Lebensmittelsicherheitsmanagementsystem
ist
gemäß
den
Anforderungen
der
Food
Safety
System
Certification
22000
zertifiziert.
CCAligned v1
It
is
globally
recognised
as
proof
of
a
comprehensive
food
safety
management
system.
Er
findet
weltweite
Anerkennung
als
Nachweis
eines
umfassenden
Managementsystems
für
Lebensmittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
strong
points
of
our
Food
Safety
Management
System
are:
Die
Stärken
unseres
Systems
zur
Verwaltung
der
Lebensmittelsicherheit
sind:
ParaCrawl v7.1
Effectively
implementing
food
safety
management
system,
satisfying
the
requirements
of
ISO
22000.
Wir
haben
effektiv
das
Managementsystem
für
die
Lebensmittelsicherheitnach
den
Anforderungen
der
ISO
22000
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
FSSC
22000
certification
is
a
globally
accepted
proof
of
a
comprehensive
food
and
feed
safety
management
system.
Die
FSSC
22000-Zertifizierung
ist
ein
weltweit
akzeptierter
Nachweis
für
ein
umfassendes
Managementsystem
für
Lebensmittel-
bzw.
Futtermittelsicherheit.
CCAligned v1
This
is
part
of
our
process
of
continuously
improving
our
food
safety
management
system.
Das
Schulungsprogramm
ist
fester
Bestandteil
unserer
Strategie
zur
ständigen
Verbesserung
des
QM-Systems
für
die
Lebensmittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1
SQF
standards
are
based
on
a
Hazard
Analysis
Critical
Control
Point
(HACCP)
food
safety
and
quality
management
system.
Die
SQF-Standards
basieren
auf
einem
Hazard
Analysis
Critical
Point
(HACCP)
Lebensmittelsicherheits-
und
Qualitätssicherungsmanagementsystem.
ParaCrawl v7.1
But
HACCP
is
a
food
safety
management
system
devised
for
highly
sophisticated
food-processing
operations.
Doch
das
HACCP-System
ist
ein
System
zur
Kontrolle
der
Lebensmittelsicherheit,
das
für
hoch
komplizierte
Verfahren
der
Lebensmittelverarbeitung
entwickelt
wurde.
Europarl v8
In
its
Opinion,
EFSA
recommends,
inter
alia,
that
microbiological
criteria
should
be
strengthened
as
one
of
the
components
of
a
food
safety
management
system
for
the
sprouted
seeds
production
chain.
Die
EFSA
empfiehlt
im
Gutachten
u.
a.,
die
mikrobiologischen
Kriterien
als
eine
der
Komponenten
eines
Lebensmittelsicherheits-Managements
in
der
Produktionskette
für
Keimlinge
zu
verschärfen.
DGT v2019
Microbiological
criteria
are
one
of
several
control
options
in
food
safety
and
should
be
used
by
food
business
operators
as
a
means
to
verify
implementation
of
an
effective
food
safety
management
system.
Mikrobiologische
Kriterien
sind
eine
von
mehreren
Optionen
für
die
Kontrolle
der
Lebensmittelsicherheit;
Lebensmittelunternehmer
sollten
anhand
dieser
Kriterien
die
Durchführung
eines
wirksamen
Lebensmittelsicherheits-Managements
prüfen.
DGT v2019
The
company
gained
independent
import
&
export
rights
in
2007,
it
has
been
registered
in
the
US
FDA,
passed
the
ISO
9001
Quality
Management
System
Certificate
and
HACCP
22000
Food
Safety
Management
System
Certificate.
Das
Unternehmen
erlangte
2007
unabhängige
Import-
und
Exportrechte,
es
wurde
in
der
US
FDA
registriert,
hat
das
ISO
9001
Qualitätsmanagementsystemzertifikat
und
das
HACCP
22000
Zertifikat
für
Lebensmittelsicherheitsmanagementsystem
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Our
certification
demonstrates
that
our
company
has
a
robust
Food
Safety
Management
System
in
place
that
meets
the
requirements
of
customers
and
consumers.
Unsere
Zertifizierung
zeigt,
dass
unser
Unternehmen
ein
robustes
Food
Safety
Management
System
hat,
das
den
Anforderungen
von
Kunden
und
Verbrauchern
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
farms
are
owned
and
centrally
managed
by
Magrabi
Agriculture
through
an
integrated
food
safety
and
quality
management
system
that
complies
to
the
food
industry's
international
standards.
Die
Farmen
sind
im
Besitz
von
Magrabi
Agriculture
und
werden
zentral
durch
ein
integriertes
Lebensmittelsicherheits-
und
Qualitätsmanagement-System
geleitet,
das
den
internationalen
Standards
der
Lebensmittelindustrie
entspricht.
ParaCrawl v7.1
And
by
the
implementation
of
the
ISO
22000
food
safety
management
system
and
the
SAP
Business
One
enterprise
resource
management
system,
we
could
really
coordinate
our
production,
selling
and
commercial
processes
at
the
level
of
the
21st
century,
according
to
European
standards.
Mit
der
Einführung
des
Managementsystems
für
Lebensmittelsicherheit
ISO
22000
und
des
ERP-System
SAP
Business
One
konnten
wir
unsere
Produktions-,
Vertriebs-
und
Handelsprozesse
tatsächlich
mit
den
europäischen
Normen
des
21.
Jahrhunderts
in
Einklang
bringen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
company
operates
according
to
a
Quality
and
Food
Safety
Management
System
conforming
to
international
standards
UNI
EN
ISO
9001:2015
and
IFS.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
wurde
beschlossen,
nach
einem
System
zum
Management
der
Qualität
und
Sicherheit
der
Lebensmittel
zu
arbeiten,
das
den
Anforderungen
der
internationalen
Normen
UNI
EN
ISO
9001:2015
und
IFS
entspricht.
CCAligned v1