Übersetzung für "Food processing machinery" in Deutsch
Stainless
steel
is
an
essential
material
for
food
processing
machinery.
Edelstahl
ist
ein
unverzichtbares
Material
für
Lebensmittelmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Specializes
in
hydraulic
presses
for
metal
forming
and
high
pressure
food
processing
machinery.
Spezialisiert
in
hydraulischen
Pressen
für
die
Metallumformung
und
hohem
Druck
Nahrungsmittelmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Especially
materials
handling
technology,
power
transmission
engineering
as
well
as
food
processing
machinery
and
packaging
machinery
are
in
great
demand.
Gefragt
sind
vor
allem
die
deutsche
Fördertechnik,
Antriebstechnik
sowie
Nahrungsmittel-
und
Verpackungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
professional
sausage,
ham,
etc.
food
processing
machinery.
Dies
ist
eine
professionelle
Wurst-,
Schinken-,
etc.
Lebensmittelmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Ding-Han
has
been
offering
customers
food
processing
machinery,
stand
alone
and
production
line,
with
advanced
technology.
Ding-Han
bietet
seinen
Kunden
Nahrungsmittelmaschinen,
Stand-alone
und
Produktionslinien
mit
modernster
Technologie
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
these
machines
were
usually
recorded
in
national
statistics
together
with
food
processing
machinery.
Diese
Maschinen
wurden
in
der
Vergangenheit
in
nationalen
Statistiken
meistens
zusammen
mit
den
Nahrungsmittelmaschinen
erfaßt.
EUbookshop v2
INTERFOOD
2014
focuses
on
food
processing
&
packing
machinery,
and
is
a
professional
trade
show.
Die
INTERFOOD
2014
konzentriert
sich
auf
Lebensmittelverarbeitungs-
und
?verpackungsmaschinen
und
ist
eine
Fachmesse.
ParaCrawl v7.1
Special
regulations
and
standards
from
the
food
processing
machinery
sector
have
been
taken
into
consideration
in
the
development
of
the
door.
Bei
der
Entwicklung
des
Tores
wurden
spezielle
Verordnungen
und
Normen
aus
dem
Bereich
Lebensmittelmaschinen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
increase
productivity,
they
were
looking
for
high
quality
food
processing
machinery.
Um
die
Produktivität
zu
steigern,
suchten
sie
nach
hochwertigen
Maschinen
für
die
Lebensmittelverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
buying
and
selling
food-processing
machinery.
Wir
haben
uns
auf
den
An-
und
Verkauf
von
Maschinen
für
die
Lebensmittelindustrie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Organizations
which
process
food
themselves
can
enhance
their
existing
food-processing
machinery
to
make
use
of
the
Ventafresh
process.
Organisationen,
welche
Lebensmittel
verarbeiten,
können
ihre
Produktionsstrassen
mit
dem
Einsatz
von
Ventafresh
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
food
and
beverage
sector
in
Indonesia
offers
vast
opportunities
for
Swiss
food
processing
and
packaging
machinery
suppliers.
Die
indonesische
Lebensmittel-
und
Getränkebranche
bietet
Schweizer
Anlagenlieferanten
für
die
Lebensmittelverarbeitung
und
Verpackung
weitreichende
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
requirement
concerns
certain
machin
ery
which
the
operator
must
enter
(e.g.
to
clean
certain
food-processing
machinery).
Diese
Anforderung
gilt
für
Maschinen,
die
vom
Bedienungspersonal
betreten
werden
können
(z.
B.
zum
Reinigen
bestimmter
Nahrungsmittelmaschinen).
EUbookshop v2
Small
and
compact,
it
is
used
for
machine
tools,
food-processing
machinery,
packing
machines
etc.
Da
der
Motor
klein
und
kompakt
ist,
wird
er
für
Maschinenwerkzeuge,
Lebensmittel
verarbeitende
Maschinen,
Verpackungsmaschinen
etc.verwendet.
ParaCrawl v7.1
During
the
year,
the
majority
shares
of
imported
food
processing
and
packaging
machinery
are
from
China
(20.0%),
Germany
(13.9%),
Malaysia
(13.8%)
and
Italy
(12.1%).
Den
größten
Anteil
an
importierten
Maschinen
für
Nahrungsmittelverarbeitungs-
und
Verpackungsmaschinen
hatten
China
(20,0
%),
Deutschland
(13,9
%),
Malaysia
(13,8
%)
und
Italien
(12,1
%).
ParaCrawl v7.1
We
have
over
30
years'
experience
and
expertise
in
thermal
spraying
and
have
been
working
with
reputable
manufacturers
and
operators
of
food-processing
machinery
for
decades.
Wir
haben
über
30-jährige
Erfahrung
und
Kompetenz
in
der
thermischen
Spritztechnik
und
arbeiten
seit
Jahrzehnten
mit
namhaften
Herstellern
und
Betreibern
lebensmittelverarbeitender
Maschinen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
sources
of
microbial
contamination
include
soil,
air,
water,
untreated
animal
manure
used
as
fertiliser,
animal
hides
and
intestines
and
food
processing
machinery
or
utensils.
Die
primären
Quellen
für
eine
mikrobische
Verunreinigung
sind
Boden,
Luft,
Wasser,
unbehandelter
tierischer
Mist
als
Dünger,
Tierhäute
und
-eingeweide
sowie
Maschinen
oder
Werkzeuge
bei
der
Lebensmittelherstellung.
ParaCrawl v7.1
In
November,
order
intake
in
the
food
processing
and
packaging
machinery
sector
rose
by
8
percent
in
real
terms
over
the
comparable
figure
for
the
previous
year.
Im
November
ist
der
Auftragseingang
im
Fachzweig
Nahrungsmittelmaschinen
und
Verpackungsmaschinen
um
real
8
Prozent
über
den
Vergleichswert
des
Vorjahres
gestiegen.
CCAligned v1
The
segment
that
is
relevant
to
drinktec,
namely
food
processing
and
packaging
machinery,
saw
growth
of
four
percent
in
2014,
with
production
volumes
rising
to
EUR
13
billion.
Danach
wuchs
der
für
die
drinktec
relevante
Maschinenbaufachzweig
Nahrungsmittel-
und
Verpackungsmaschinen
in
2014
um
vier
Prozent
und
erzielte
damit
ein
Produktionsvolumen
von
13
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
event,
taking
place
every
two
years,
brings
together
global
and
local
manufacturers
of
food
processing
machinery,
beverages
technology
and
packaging
machinery
with
producers
of
foodstuffs,
liquid
food
and
beverages
that
operate
in
the
region
(southern
Africa).
Die
Veranstaltung
findet
im
Zweijahres-Turnus
statt
und
bringt
vorwiegend
international
tätige
Hersteller
von
Nahrungsmittelmaschinen,
Getränketechnik
und
Verpackungsmaschinen
mit
überwiegend
regional,
d.h.
im
südlichen
Afrika
tätigen
Herstellern
von
Nahrungsmitteln,
Liquid-Food
und
Getränken
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Richard
Clemens,
Managing
Director
of
VDMA
Food
Processing
and
Packaging
Machinery,
sees
only
winners
in
the
collaboration
between
SIMEI
and
drinktec:
"drinktec
exhibitors
get
additional
visitor
potential
from
the
strong
wine
countries
in
Europe
and
overseas.
Richard
Clemens,
Geschäftsführer
des
VDMA
Fachverbandes
Nahrungsmittelmaschinen
und
Verpackungsmaschinen,
sieht
im
Zusammenwirken
von
SIMEI
und
drinktec
nur
Gewinner:
"Für
die
drinktec-Aussteller
bieten
sich
zusätzliche
Besucherpotenziale
aus
den
starken
Weinländern
in
Europa
und
Übersee.
ParaCrawl v7.1
Their
most
typical
applications,
though,
are
in
presses
for
thermo-welding,
dies
for
footware,
refrigerators,
air
conditioners,
food-processing
machinery,
packaging
machinery,
household
appliances.
Ihre
typischsten
Anwendungen
sind
in
Thermoschweißpressen,
Düsen
für
die
Schuhherstellung,
Kühlschränken,
Klimaanlagen,
Maschinen
für
die
Lebensmittelverarbeitung,
Verpackungsmaschinen
und
Haushaltsgeräten.
ParaCrawl v7.1