Übersetzung für "Floor drain" in Deutsch
The
total
length
of
the
floor
drain
and
siphon
is
42
cm.
Die
Gesamtlänge
von
Bodenablauf
und
Siphon
beträgt
42
cm.
EuroPat v2
The
floor
drain
support
is
firmly
fixed
to
the
channel
by
means
of
a
strong
clip
technique.
Durch
eine
stabile
Clip-Technik
wird
der
Bodenablauf-Stutzen
fest
mit
der
Rinne
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Floor
drain
support
DN
50,
vertical,
for
160
mm
core
drill
hole,
without
odour
trap
Bodenablauf-Stutzen
DN
50
senkrecht
für
Kernlochbohrung
160
mm,
ohne
Geruchverschluss.
ParaCrawl v7.1
Easy-to-install
floor
drain
support
DN
50
vertical,
for
160
mm
core
drill
hole,...
Einfach
zu
montierender
Bodenablauf-Stutzen
DN
50
senkrecht,
für
Kernlochbohrung
160
mm,...
ParaCrawl v7.1
Construction
of
the
floor
drain
is
accordingly
inexpensive.
Der
Aufbau
des
Bodenablaufs
ist
entsprechend
preiswert.
EuroPat v2
Accordingly,
construction
of
the
floor
drain
is
expensive.
Entsprechend
ist
der
Aufbau
des
Bodenablaufs
teuer.
EuroPat v2
The
fitting
of
the
floor
drain
10
is
now
complete.
Die
Montage
des
Bodenablaufs
10
ist
nunmehr
abgeschlossen.
EuroPat v2
The
floor
drain
and
the
inlet
nozzles
are
installed.
Auch
der
Bodenablauf
und
die
Einlaufdüsen
sind
installiert.
ParaCrawl v7.1
Floor
drain
support
DN
50,
horizontal,
without
odour
trap.
Bodenablauf-Stutzen
DN
50
waagerecht,
ohne
Geruchverschluss.
ParaCrawl v7.1
A
floor
drain
developed
specially
for
modern,
rectangular
show
geometries.
Ein
Bodenablauf,
der
speziell
für
moderne,
rechteckige
Duschgeometrien
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
new
floor
drain
has
a
stainless
steel
frame
that
can
be
custom-tiled.
Der
neue
Bodenablauf
hat
einen
Edelstahlrahmen,
der
nach
Belieben
befliest
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Easy-to-install
floor
drain
support
DN
50
horizontal,
with
odour
trap,
Einfach
zu
montierender
Bodenablauf-Stutzen
DN
50
waagerecht,
mit
Geruchverschluss,
ParaCrawl v7.1
If
you
want
a
quality
finish
for
water
drainage,
choose
a
floor
drain.
Wenn
Sie
eine
hochwertige
Oberfläche
für
die
Wasserableitung
wünschen,
wählen
Sie
einen
Bodenablauf.
ParaCrawl v7.1
FIG.
3
shows
a
floor
drain
60
according
to
a
second
embodiment
of
the
present
invention.
Die
Figur
3
zeigt
einen
Bodenablauf
60
gemäß
einer
zweiten
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
Then
the
cover
is
inserted
into
the
frame,
and
this
completes
the
fitting
of
the
floor
drain.
Daraufhin
wird
die
Abdeckung
in
den
Rahmen
eingesetzt,
womit
die
Montage
des
Bodenablaufs
abgeschlossen
ist.
EuroPat v2
The
floor
drain
is
also
prepared
and
Jens
is
setting
the
supply
drains
for
the
pool
heating.
Auch
der
Bodenablauf
ist
nun
vorbereitet
und
Jens
verlegt
die
Zuleitungen
für
die
Poolheizung.
ParaCrawl v7.1