Übersetzung für "Flight hours" in Deutsch

It had accumulated more than 35,000 flight hours in some 13,500 flights.
Es hatte etwa 34.000 Flugstunden auf 13.500 Flügen hinter sich.
Wikipedia v1.0

He has logged over 5,000 flight hours in more than 50 different aircraft.
Johnson hat mehr als 4.000 Flugstunden auf mehr als 40 Luftfahrzeugen geflogen.
Wikipedia v1.0

After reaching about 250 flight hours, the aircraft was placed in storage in 1985.
Nach etwa 250 Flugstunden wurde Tacit Blue 1985 eingemottet.
Wikipedia v1.0

He has logged over 7,000 flight hours in more than 40 types of aircraft.
Er hat über 5000 Flugstunden auf mehr als 40 verschiedenen Flugzeugtypen geflogen.
Wikipedia v1.0

Dude, she's on a flight in two hours.
Alter, Sie hat in zwei Stunden einen Flug.
OpenSubtitles v2018

He's hooked an outbound flight 48 hours later.
Er hat 48 Stunden später einen Rückflug gebucht.
OpenSubtitles v2018

I have over 3,000 flight hours on more than 35 types of aircraft and prototypes.
Ich habe 3.000 Stunden Flugerfahrung auf mehr als 35 Flugzeugtypen.
OpenSubtitles v2018

It's only a few hours' flight from there.
Von da aus sind es nur ein paar Flugstunden.
OpenSubtitles v2018

Yes, but she's got some flight hours under her belt.
Ja, aber sie hat ein paar Flugstunden hinter sich.
OpenSubtitles v2018

Over 1,000 F414 engines have been delivered and the engine family has totaled over 1 million flight hours by 2010.
Über 1.000 F414-Triebwerke absolvierten bis 2010 über eine Million Flugstunden.
WikiMatrix v1

At the time of the accident the aircraft had sustained 964 flight hours.
Zum Zeitpunkt des Unglücks hatte es 9064 Flugstunden absolviert.
WikiMatrix v1

By April 2011, a total of 1,400 flight hours over 450 flights had been achieved.
Anfang Juni desselben Jahres wurden insgesamt 4000 Flugstunden an über 400 Einsatztagen erreicht.
WikiMatrix v1

The flight took 108 hours and 12 minutes.
Die Hinfahrt dauerte 108 Stunden und 12 Minuten.
WikiMatrix v1

He has logged more than 1,300 carrier arrested landings and over 4,800 flight hours in tactical jet aircraft.
Während dieser Zeit absolvierte er 1300 Trägerlandungen und über 4800 Flugstunden in Kampfflugzeugen.
WikiMatrix v1

I've got a flight in three hours.
Ich muss in 3 Stunden einen Flug erwischen.
OpenSubtitles v2018

It had accumulated over 34,000 flight hours in some 13,500 flights.
Es hatte etwa 34.000 Flugstunden auf 13.500 Flügen hinter sich.
WikiMatrix v1