Übersetzung für "Flexible usage" in Deutsch
Spectrum
rights
trading
combined
with
flexible
usage
conditions
should
substantially
benefit
economic
growth.
Der
Frequenzhandel
dürfte
in
Verbindung
mit
flexiblen
Nutzungsbedingungen
dem
Wirtschaftswachstum
sehr
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Spectrum
rights
trading
combined
with
flexible
usage
conditions
could
substantially
benefit
economic
growth.
Der
Frequenzhandel
könnte
in
Verbindung
mit
flexiblen
Nutzungsbedingungen
dem
Wirtschaftswachstum
sehr
zugute
kommen.
DGT v2019
They
also
offer
the
opportunity
to
gradually
introduce
the
new
flexible
spectrum
usage
approach.
Sie
bieten
außerdem
die
Gelegenheit,
den
neuen
flexiblen
Frequenzverwaltungsansatz
schrittweise
einzuführen.
TildeMODEL v2018
All
rooms
have
flexible
usage
and
are
equipped
with
all
the
resources
of
modern
conference
technology.
Alle
Räumlichkeiten
sind
flexibel
nutzbar
und
mit
allen
Mittelnmodernster
Konferenztechnik
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
two
solid
bolts
provide
high
resistance
and
flexible
usage
.
Die
zwei
stabilen
Schwenkriegel
sorgen
für
hohen
Widerstand
und
eine
flexible
Anwendung
.
ParaCrawl v7.1
The
more
flexible
our
usage
is,
the
more
efficient
the
overall
energy
system
will
be.
Je
flexibler
die
Nutzung
funktioniert,
desto
effizienter
wird
das
gesamte
Energiesystem.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
substantially
more
flexible
usage
of
the
cushion
portions
is
possible.
Somit
ist
eine
wesentlich
flexiblere
Nutzung
der
Polsterteile
möglich.
EuroPat v2
This
enables
very
flexible
usage
of
the
vehicle.
Dies
ermöglicht
eine
sehr
flexible
Nutzung
des
Fahrzeugs.
EuroPat v2
An
additive,
straightforward
ground
plan
that
allows
for
a
flexible
usage
of
the
units.
Ein
additiver,
einfacher
Grundraster
ermöglicht
die
flexible
Nutzung
der
Einheiten.
ParaCrawl v7.1
Employees
can
enjoy
the
flexible
usage
of
these
mobility
services
for
private
purposes.
Mitarbeiter
können
sich
über
die
flexible
Nutzung
von
Mobilitätsangeboten
für
private
Zwecke
freuen.
ParaCrawl v7.1
The
internal
space
will
be
stripped
out
and
designed
for
flexible
usage.
Der
Innenraum
wird
vollständig
entkernt
und
kann
flexibel
neue
Nutzungen
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
A
central
KMV
matrix
and
connection
components
allow
flexible
usage
possibilities.
Eine
zentrale
KMV-Matrix
und
Anschlusskomponenten
erlauben
flexible
Nutzungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It`s
also
popular
for
the
moveable
operation
and
flexible
usage.
Es
ist
auch
beliebt
für
den
beweglichen
Betrieb
und
die
flexible
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
possibilities
of
usage
of
the
event
rooms
make
many
things
possible.
Die
flexiblen
Nutzungsmöglichkeiten
der
Veranstaltungsräume
machen
vieles
möglich.
ParaCrawl v7.1
Spectrum
planning
principles
should
allow
for
flexible
usage
to
cater
for
system
deployment
tailored
to
market
demand.
Die
Grundsätze
der
Frequenzplanung
sollten
eine
flexible
Nutzung
gestatten,
damit
die
Systeme
nachfragegerecht
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
A
flexible
usage
and
additional
processing
of
the
print
data
as
well
as
of
the
additional
information
is
thereby
possible
in
a
simple
manner.
Dadurch
ist
eine
flexible
Nutzung
und
Weiterverarbeitung
der
Druckdaten
sowie
der
zusätzlichen
Trapping-Informationen
einfach
möglich.
EuroPat v2
Due
to
the
flexible
possibilities
for
usage
and
storage,
this
set
is
the
optimal
assistant
“on
location”.
Die
flexiblen
Einsatz-
und
Verstaumöglichkeiten
machen
dieses
Set
zum
optimalen
Begleiter
“on
location“.
ParaCrawl v7.1
Starting
with
the
C6015,
the
new
series
of
ultra-compact
Industrial
PCs
has
proven
itself
through
its
flexible
usage
possibilities.
Die
mit
dem
C6015
gestartete
Serie
ultrakompakter
Industrie-PCs
hat
sich
durch
ihre
flexiblen
Einsatzmöglichkeiten
bewährt.
ParaCrawl v7.1
This
innovative
mobility
concept
combines
the
highest
quality
vehicles
and
services
with
ease
and
flexible
usage.
Dieses
innovative
Mobilitätskonzept
verbindet
höchste
Qualität
bei
Fahrzeugen
und
Service
mit
einer
einfachen
und
flexiblen
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
An
oximetric
diagnosis
device
that
has
highly
flexible
usage
qualities
is
known
from
WO
00/69328
A1.
Aus
der
WO
00/69328
A1
ist
ein
besonders
flexibel
einsetzbares
oximetrisches
Diagnosegerät
bekannt.
EuroPat v2
Our
payload
concept
enables
flexible
usage
and
quick
exchange
of
camera
options,
depending
on
your
individual
requirements.
Unser
Nutzlastkonzept
ermöglicht
Ihnen
den
flexiblen
Einsatz
und
schnellen
Austausch
von
Kameraoptionen
je
nach
Einzelbedarf.
CCAligned v1
Details
on
the
research
field
The
research
field
flexibility
deals
with
the
flexible
usage
of
electrical
energy.
Das
Forschungsfeld
Flexibilität
beschäftigt
sich
mit
dem
breiten
Feld
der
flexiblen
Nutzung
von
elektrischer
Energie.
ParaCrawl v7.1
We’re
currently
in
the
midst
of
a
rapid
shift
towards
mobile,
individual
and
flexible
internet
usage.
Wir
befinden
uns
derzeit
in
einem
rasanten
Wandel
hin
zur
mobilen,
individuellen
und
flexiblen
Internetnutzung.
ParaCrawl v7.1