Übersetzung für "Flagship publication" in Deutsch
The
Global
Competitiveness
Report
is
the
flagship
publication
of
the
World
Economic
Forum’s
Global
Competitiveness
Network.
Der
Global
Competitiveness
Report
ist
die
Flaggschiff-Publikation
des
Global
Competitiveness
Network
des
Weltwirtschaftsforums.
EUbookshop v2
The
European
health
report
is
a
flagship
publication
that
theÂ
WHO
Regional
Office
for
Europe
issues
every
three
years.
Der
Europäische
Gesundheitsbericht
ist
eine
Flaggschiff-Veröffentlichung,
die
das
WHO-Regionalbüro
für
Europa
alle
drei
Jahre
herausgibt.
ParaCrawl v7.1
Access
our
flagship
publication
presenting
highlights
and
statistics
for
each
year.
Hier
finden
Sie
unsere
wichtigste
Publikation
mit
Highlights
und
Statistiken
für
die
einzelnen
Jahre.
ParaCrawl v7.1
On
2
March
2015,
Eurostat
published
its
most
recent
Flagship
Publication
Smarter,
greener,
more
inclusive?
Am
2.
März
2015
veröffentlichte
Eurostat
seine
aktuelle
Flagship
Publikation
'Intelligenter,
nachhaltiger,
integrativer?
ParaCrawl v7.1
The
annual
report
on
equal
opportunities
for
women
and
men
in
the
EU
has,
ever
since
it
first
appeared
in
1996,
been
to
some
extent
our
flagship
publication
in
the
area
of
gender
equality.
Der
Jahresbericht
über
die
Chancengleichheit
von
Frauen
und
Männern
in
der
Union
ist
seit
seinem
ersten
Erscheinen
im
Jahre
1996
gewissermaßen
das
Flaggschiff
unserer
Veröffentlichungen
im
Bereich
der
Geschlechtergleichstellung.
Europarl v8
Answers
to
these
questions
and
many
more
can
be
found
in
the
flagship
publication
“Being
young
in
Europe
today”
issued
by
Eurostat.
Antworten
auf
diese
und
viele
andere
Fragen
finden
Sie
in
der
Flaggschiff-Veröffentlichung
„Being
young
in
Europe
today“,
herausgegeben
von
Eurostat.
TildeMODEL v2018
The
Global
Report
on
Food
Crises
is
the
flagship
publication
of
the
Global
Network
and
is
facilitated
by
the
Food
Security
Information
Network
(FSIN).
Der
Global
Report
on
Food
Crises
(Globaler
Bericht
über
Ernährungkrisen)
ist
die
wichtigste
Veröffentlichung
des
Global
Networks
und
wird
mit
Unterstützung
des
Food
Security
Information
Network
(Informationsnetz
für
Ernährungssicherheit
-
FSIN)
erstellt.
ELRC_3382 v1
The
Center’s
flagship
publication,
International
Higher
Education,
is
published
quarterly
and
features
news
and
analysis
concerning
higher
education
around
the
world.
Die
führende
Publikation
des
Zentrums,
International
Higher
Education,
erscheint
vierteljährlich
und
bietet
Nachrichten
und
Analysen
zur
Hochschulbildung
auf
der
ganzen
Welt.
WikiMatrix v1
Its
‘flagship’
publication
is
the
regular
EEA
Signalsreport,
which
provides
succinct
updates
on
a
selection
of
topicalissues.
Ihre
Flaggschiff-Publikation
ist
der
regelmäßig
erscheinende
Bericht
EEA
Signals,
derknapp
gefasste
Aktualisierungen
zu
einer
Auswahl
von
Themen
enthält.
EUbookshop v2
While
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
remains
the
EU's
flagship
publication,
EUR-OP
is
also
responsible
for
the
production
and
distribution
of
around
10
000
titles
and
more
than
150
periodicals
every
year.
Zwar
ist
das
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
weiterhin
der
wichtigste
von
EUR-OP
verlegte
Titel,
doch
ist
EUR-OP
auch
zuständig
für
die
Produktion
und
den
Vertrieb
von
jährlich
insgesamt
rund
10
000
Einzeltiteln
und
mehr
als
150
Periodika.
EUbookshop v2
For
example,
we
have
undertaken
a
large
reference
mapping
project
for
the
Census
of
Agriculture
and
will
be
producing
some
50
thematic
maps
for
an
upcoming
flagship
publication.
So
haben
wir
beispielsweise
ein
umfangreiches
Projekt
zur
Erstellung
von
Referenzkarten
für
die
Landwirtschaftszählung
durchgeführt
und
werden
für
eine
in
Kürze
erscheinende
große
Veröffentlichung
ca.
50
thematische
Karten
erstellen.
EUbookshop v2
On
the
threshold
of
a
new
world
in
which
information
is
an
integral
part
of
everyday
life,
EUROSTAT
and
DG
XXIII
have
given
their
full
support
to
this
project,
in
the
hope
that
this
flagship
publication
will
satisfy
its
users'
main
requirements.
An
der
Schwelle
einer
neuen
Welt,
in
der
die
Information
ein
wesentlicher
Bestandteil
des
Alltagslebens
ist,
haben
EUROSTAT
und
die
GENERALDIREKTION
XXIII
diesem
Vorhaben
ihre
volle
Unterstützung
gewährt,
in
der
Hoffnung,
daß
diese
richtungweisende
Veröffentlichung
die
Hauptbedürfnisse
ihrer
Benutzer
befriedigen
wird.
EUbookshop v2
He
joined
the
company
in
1986
as
its
first
mutual
fund
analyst
and
soon
became
editor
of
its
flagship
print
publication,
Morningstar
®
Mutual
Funds™,
establishing
the
editorial
voice
for
which
the
company
is
best
known.
Er
kam
1986
als
erster
Investmentfondsanalyst
zum
Unternehmen,
wurde
alsbald
Herausgeber
der
wichtigsten
Publikation
des
Unternehmens,
Morningstar
®
Mutual
Funds™,
und
etablierte
die
redaktionelle
Stimme,
für
die
das
Unternehmen
so
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Wealth
Report
is
Knight
Frank's
flagship
research
publication,
which
over
the
past
nine
years
has
established
itself
as
the
leading
commentary
on
international
wealth
flows,
investments
and
the
performance
of
prime
property
markets.
Der
Wealth
Report
ist
die
beispielhafte
Veröffentlichung
von
Knight
Frank,
die
sich
in
den
letzten
neun
Jahren
als
führender
Bericht
der
internationalen
Bewegung
in
Bezug
auf
Großvermögen,
Investitionen
und
die
Entwicklung
der
führenden
Luxus-Immobilienmärkte
etabliert
hat.
ParaCrawl v7.1
Besides
consulting
and
training
services
in
the
business
rules
approach,
BRS
also
sponsors
the
Business
Rule
Community,
and
its
flagship
publication,
the
Business
Rules
Journal.
Neben
Beratungs-
und
Schulungsdienstleistungen
im
Business
Rule-Ansatz
sponsert
BRS
auch
die
Business
Rule
Community
und
die
eigene
Flaggschiff-Publikation,
das
Business
Rules
Journal.
ParaCrawl v7.1
Though
he
turned
down
a
financially
lucrative
offer
to
write
for
Northcliffe's
flagship
publication,
the
Daily
Mail,
in
1908
Garvin
agreed
to
take
over
the
editorship
of
the
historic
Sunday
newspaper
The
Observer.
Obwohl
er
ein
lukratives
Angebot
ablehnte,
für
Northcliffes
Flaggschiff
zu
schreiben,
hatte
sich
die
Daily
Mail
1908
verpflichtet,
die
Herausgabe
der
historischen
Sonntagszeitung
The
Observer
zu
übernehmen.
WikiMatrix v1