Übersetzung für "Flagrantly" in Deutsch

The rights of minorities are being flagrantly violated in the EU.
Die Rechte von Minderheiten werden in der EU massiv verletzt.
Europarl v8

The proposals on Objective 2 structural policy flagrantly disadvantage our rural areas.
Die Vorschläge zur Strukturpolitik in Ziel 2 benachteiligen eklatant den ländlichen Raum.
Europarl v8

Intellectual property rights are flagrantly and visibly infringed in Kosovo.
Die Rechte an geistigem Eigentum werden im Kosovo massiv und offenkundig verletzt.
EUbookshop v2

The format was flagrantly amateur, the medium of birthday parties and family vacations.
Das Format war eklatant amateurhaft, ein Medium für Geburtstagspartys und Familienausflüge.
ParaCrawl v7.1

Human rights and international law are flagrantly flouted; the country languishes in poverty.
Menschenrechte und Völkerrecht werden schamlos mit Füßen getreten. Das Land dümpelt in Armut.
Europarl v8

Various reformist groups internationally give "left" cover to such flagrantly pro-capitalist forces.
Verschiedene reformistische Gruppen geben solch schamlos prokapitalistischen Kräften international eine „linke" Flankendeckung.
ParaCrawl v7.1