Übersetzung für "Fixed-point arithmetic" in Deutsch
We
have
therefore
decided
to
have
a
basic
fixed-point
arithmetic
with
the
following
values:
Wir
haben
uns
daher
für
eine
sinnvoll
festgelegte
Festkommaarithmetik
mit
folgenden
Grunddaten
entschieden:
ParaCrawl v7.1
This
alternative
arithmetic
can,
for
example,
be
a
floating
point
arithmetic
or
a
fixed
point
arithmetic.
Diese
alternative
Arithmetik
kann
beispielsweise
eine
Gleitkommaarithmetik
oder
eine
Festkommaarithmetik
sein.
EuroPat v2
With
Fixed-Point
Designer,
you
can
control
the
fixed-point
arithmetic.
Mit
Fixed-Point
Designer
können
Sie
die
Festkommaarithmetik
steuern.
ParaCrawl v7.1
In
adaptive
networks
of
that
type,
problems
can
occur
in
terms
of
the
scaling,
if
the
representable
value
range
is
given
and
if
the
numerical
range
is,
for
instance,
limited
to
-1?×?1-2-n
with
the
word
length
n
(fixed
point
arithmetic).
Probleme
können
bei
adaptiven
Netzwerken
der
genannten
Art
hinsichtlich
der
Skalierung
auftreten,
wenn
der
darstellbare
Wertebereich
gegeben
ist
und
beispielsweise
der
Zahlenbereich
auf
EPMATHMARKEREP
mit
der
Wortlänge
n
beschränkt
ist
(Festkommaarithmetik).
EuroPat v2
If
'int_zooming'
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
is
set
to
'true'
"true"
"true"
"true"
"true",
the
internal
calculations
are
performed
using
fixed
point
arithmetic,
leading
to
much
shorter
execution
times.
Falls
'int_zooming'
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
auf
'true'
"true"
"true"
"true"
"true"
gesetzt
wird,
werden
die
internen
Berechnungen
in
Festkommaarithmetik
durchgeführt,
was
zu
wesentlich
kürzeren
Laufzeiten
führt.
ParaCrawl v7.1
It
might
also
be
contemplated
to
replace
floating
point
numbers
by
fixed
point
numbers,
thus
allowing
a
fixed
point
arithmetic
to
be
applied.
Denkbar
wäre
es
ebenfalls,
dass
Gleitkommazahlen
durch
Festkommazahlen
ersetzt
werden
und
somit
eine
Festkommaarithmetik
angewendet
werden
kann.
EuroPat v2
Since
integer
values
are
generated
in
the
ADC,
in
this
case
a
fixed
point
arithmetic
ultimately
does
not
need
to
be
selected.
Da
im
ADC
Integerwerte
generiert
werden,
muss
in
diesem
Fall
schließlich
keine
Fixed-Point
Arithmetik
gewählt
werden.
EuroPat v2
If
'int_zooming'
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
is
set
to
'true'
"true"
"true"
"true"
"true",
the
internal
calculation
is
performed
using
fixed
point
arithmetic,
leading
to
much
shorter
execution
times.
Falls
'int_zooming'
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
"int_zooming"
auf
'true'
"true"
"true"
"true"
"true"
gesetzt
wird,
wird
die
intern
Berechnung
mit
Festkommaarithmetik
durchgeführt,
was
zu
wesentlich
kürzeren
Laufzeiten
führt.
ParaCrawl v7.1