Übersetzung für "Five per cent" in Deutsch
They
suggest
setting
aside
five
per
cent
of
the
gross
domestic
product
for
research
and
development.
Sie
schlagen
vor,
fünf
Prozent
des
Bruttoinlandsprodukts
für
Forschung
und
Wissenschaft
aufzuwenden.
Europarl v8
But
that's
only
five
per
cent
of
what
we've
got
going
here.
Aber
das
sind
nur
fünf
Prozent
dessen,
was
wir
hier
wirklich
haben.
OpenSubtitles v2018
He
had
less
than
five
per
cent
of
his
lung
capacity.
Er
hatte
noch
weniger
als
fünf
Prozent
seiner
Lungenkapazität.
OpenSubtitles v2018
These
are
estimated
at
four
or
five
per
cent.
Die
Abstimmungs
verluste
werden
auf
vier
bis
fünf
Prozent
geschätzt.
EUbookshop v2
Each
year,
however,
between
five
and
ten
per
cent
of
these
subjects
for
surveillance
should
undergo
an
abbreviated
audit.
Jährlich
sind
jedoch
bei
fünf
bis
zehn
Prozent
dieser
Überwachungsgegenstände
abgekürzte
Außenprüfungen
durchzuführen.
EUbookshop v2
They
describe
the
frequency
of
this
trait
as
between
one
and
five
per
cent.
Sie
beziffern
die
Häufigkeit
dieses
Merkmals
mit
Werten
zwischen
einem
und
fünf
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Buckthorn
and
rape
oil
from
Brandenburg
contains
five
per
cent
pure
buckthorn
fruit
oil.
Das
Sanddorn-Rapsöl
aus
Brandenburg
enthält
zu
fünf
Prozent
reines
Sanddorn-Fruchtöl.
ParaCrawl v7.1
At
present,
this
corresponds
to
a
dividend
yield
of
almost
five
per
cent.
Dies
entspricht
derzeit
einer
Dividendenrendite
von
nahezu
fünf
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
high
levels
of
education
are
reflected
in
the
low
level
of
illiteracy
of
only
five
per
cent.
Der
hohe
Bildungsstand
zeigt
sich
auch
in
der
geringen
Analphabetenrate
von
fünf
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
labour
costs
portion
lies
in
the
capital-intensive
Handybranche
with
only
five
per
cent.
Zwar
liege
der
Lohnkostenanteil
in
der
kapitalintensiven
Handybranche
bei
lediglich
fünf
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Between
five
and
ten
per
cent
of
them,
a
startling
number,
are
children.
Darunter
sind,
eine
aufschreckende
Zahl,
zwischen
fünf
und
zehn
Prozent
Kinder.
ParaCrawl v7.1
The
transport
sector
employs
10
million
people
and
represents
five
per
cent
of
European
GDP.
Dieser
Bereich
beschäftigt
zehn
Millionen
Menschen
und
erwirtschaftet
fünf
Prozent
des
europäischen
Bruttoinlandsprodukts.
ParaCrawl v7.1