Übersetzung für "Firm order" in Deutsch
Burl
Preston
is
trying
to
buy
this
firm
in
order
to
control
you.
Burl
Preston
versucht
dieses
Unternehmen
zu
kaufen,
um
dich
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
You
stand
firm
in
order
to
have
the
reward
in
the
Kingdom
of
heaven.
Läufst
weiter,
um
die
Belohnung
im
Himmel
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
airline
also
recently
placed
a
firm
order
for
two
additional
A320neos.
Darüber
hinaus
hat
die
Fluggesellschaft
kürzlich
zwei
weitere
A320neos
fest
bestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Lufthansa
Group
has
placed
a
firm
order
for
100
aircraft
from
the
A320neo
family.
Die
Lufthansa
Group
hat
116
Flugzeuge
der
A320neo-Familie
fest
bestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Border
Service
of
the
Republic
of
Kazakhstan
has
signed
a
firm
order
for
an
aircraft
...
Der
Grenzdienst
der
Republik
Kasachstan
hat
einen
festen
Auftrag
für
ein
Flugzeug
unterzeichnet
...
CCAligned v1
Roughly
80
percent
of
this
sales
target
is
already
covered
by
firm
order
backlog.
Dieses
Umsatzziel
ist
bereits
zu
rund
80
Prozent
über
den
festen
Auftragsbestand
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
One
was
to
stand
firm
in
order
to
maintain
the
reductions
agreed
in
Kyoto.
Zum
einen
standhaft
zu
bleiben,
um
die
in
Kyoto
vereinbarten
Senkungen
beibehalten
zu
können.
Europarl v8
The
first
firm
order
took
place
in
March
2008,
after
aid
contracts
were
signed
by
Petrogal.
Der
erste
Auftrag
wurde
im
März
2008
vergeben,
nachdem
Petrogal
die
Beihilfeverträge
unterzeichnet
hatte.
DGT v2019
Later
I
bought
shoes
from
a
mail
order
firm
and
avoided
the
leather
goods
departments
of
department
stores.
Später
bestellte
ich
mir
die
Schuhe
in
einem
Versandhaus
und
mied
die
Lederwarenabteilungen
der
Kaufhäuser.
ParaCrawl v7.1
The
perpetrators
must
be
brought
to
justice
and
the
response
of
the
government
must
be
firm
in
order
to
have
a
deterrent
effect.
Die
Täter
müssen
vor
Gericht
gebracht
werden
und
die
Reaktion
der
Regierung
muss
bestimmt
sein,
um
eine
abschreckende
Wirkung
zu
erzielen.
Europarl v8