Übersetzung für "Find answers" in Deutsch

That is why it is absolutely necessary to find answers from a European point of view.
Darum ist es unbedingt notwendig, Antworten aus europäischer Perspektive zu finden.
Europarl v8

The Council must finally make up its mind to find answers to these problems.
Der Rat muß sich entschließen, diese Lösungen auch endlich zu finden.
Europarl v8

We will continue this discussion and hopefully find the right answers.
Wir werden diese Diskussion fortsetzen und hoffentlich die richtigen Antworten finden.
Europarl v8

We must begin to find answers to these questions now, and fast!
Schnelle Antworten auf diese Fragen sind jetzt dringend geboten.
Europarl v8

It may be too early to find answers to new challenges today.
Heute mag es zu früh für Antworten auf neue Herausforderungen sein.
Europarl v8

We must find answers to these questions.
Auf diese Fragen müssen wir eine Antwort finden.
Europarl v8

Both committees did their best to find proper answers.
Beide Ausschüsse haben das Ihre getan, um vernünftige Antworten zu finden.
Europarl v8

We do not find the answers in here.
Wir können in der Vorlage keine Antworten auf diese Fragen finden.
Europarl v8

Those are questions to which we do not have to find the answers right now.
Das sind Fragen, auf die wir nicht jetzt eine Antwort finden müssen.
Europarl v8

Mr Blak has made a great effort to find answers to quite a few questions.
Herr Blak hat großartige Arbeit geleistet und Antworten auf viele Fragen eingeholt.
Europarl v8

About questions to which the political classes are unable to find answers?
Über Fragen, auf die die politische Führungsschicht keine Antworten zu geben vermag?
Europarl v8

You will find answers to questions such as:
Hier finden Sie Antworten auf Fragen wie:
ELRA-W0201 v1

This summer you'll find the answers to your questions.
Diesen Sommer finden Sie die Antworten auf Ihre Fragen!
ELRA-W0201 v1

The truth is that the tests were not designed to find answers.
In Wahrheit waren die Tests nicht dazu gedacht, Antworten zu finden.
News-Commentary v14

They should find clear answers to their questions or problems.
Bei Fragen oder Problemen müssen sie klare Antworten erhalten.
TildeMODEL v2018

Therefore, we need to find answers to many questions.
Daher müssen Antworten auf zahlreiche Fragen gefunden werden.
TildeMODEL v2018

Kind that'll help you find the answers, George.
Von der Art, die helfen, Antworten zu finden.
OpenSubtitles v2018

A person's gotta find his own answers.
Jeder muss seine eigenen Antworten finden.
OpenSubtitles v2018

I'll find out the answers to your enigmas.
Ich finde die Antworten schon heraus.
OpenSubtitles v2018

I do hope they find some answers up in Toronto.
Ich hoffe, sie finden in Toronto eine Lösung.
OpenSubtitles v2018

Well, we may find some answers in that alley.
Wir könnten vielleicht ein paar Antworten in dieser Gasse finden.
OpenSubtitles v2018

Until I find the answers to these questions... I will not leave!
Solang ich keine Antworten habe, gehe ich hier nicht weg.
OpenSubtitles v2018