Übersetzung für "Final delivery" in Deutsch
Well,
I've
got
the
cash,
but
there
may
be
some
delay
with
final
delivery.
Ich
habe
das
Geld,
aber
die
Lieferung
könnte
sich
verzögern.
OpenSubtitles v2018
Answer:
The
final
delivery
is
always
produced
by
postal
courier
service
in
your
country.
Antwort:
Die
letzte
Lieferung
wird
immer
von
Postkurierdienst
in
Ihrem
Land
produziert.
CCAligned v1
After
crossing
the
border,
the
final
delivery
is
taken
over
by
a
local
shipping
service
provider.
Nach
Grenzüberschreitung
wird
die
finale
Lieferung
von
einem
lokalen
Versanddienstleister
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Delivery
Time:
1
week,
the
final
delivery
time
need
to
be
checked
before
order.
Lieferzeit:
1
Woche,
der
Schlusslieferungszeitbedarf,
vor
Auftrag
überprüft
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
skillful
workers
follow
strict
quality
control
from
the
very
beginning
to
final
delivery.
Unsere
geschickte
Arbeiter
folgen
strengen
Qualitätskontrollen
von
Anfang
bis
zur
endgültigen
Auslieferung.
CCAligned v1
All
prices
are
final
prices
excl.
delivery.
Alle
Preise
sind
Endpreise
zzgl.
Versand.
CCAligned v1
Package
method
to
be
worked
out
and
do
final
delivery.
Paketmethode
zu
erarbeiten
und
endgültige
Lieferung.
CCAligned v1
All
prices
are
final
prices.plus
delivery
costs.
Alle
angegebenen
Preise
sind
Endpreise
zzgl.
Liefer-/Versandkosten.
CCAligned v1
From
initial
design
to
the
final
delivery,
files
are
changing
hands.
Vom
ersten
Entwurf
bis
zur
endgültigen
Auslieferung
wechseln
die
Dateien
den
Besitzer.
ParaCrawl v7.1
Delivery
Time:
7
days,
the
final
delivery
time
need
to
be
checked
before
order.
Lieferzeit:
7
Tage,
der
Schlusslieferungszeitbedarf,
vor
Auftrag
überprüft
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Everything
was
excellent,
from
the
first
enquiry
to
the
final
delivery.”
Alles
war
ausgezeichnet,
von
der
ersten
Anfrage
bis
zur
Auslieferung.
“
ParaCrawl v7.1