Übersetzung für "Filling machine" in Deutsch
The
filling
tube
2
is
secured
to
the
outlet
opening
1
of
the
filling
machine.
Das
Füllrohr
2
ist
an
der
Auslaßöffnung
1
der
Füllmaschine
befestigt.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
filling
machine
is
switched
in
(FIG.
3b).
Gleichzeitig
wird
die
Füllmaschine
eingeschaltet
(Fig.
3b).
EuroPat v2
This
powdered
mixture
is
packed
into
size
0
hard
gelatin
oblong
capsules
in
a
capsule
filling
machine.
Diese
Pulvermischung
wird
auf
einer
Kapselabfüllmaschine
in
Hartgelatine-Steckkapseln
Größe
0
abgefüllt.
EuroPat v2
Sausage
meat
is
filled
into
the
filling
machine
1
via
the
hopper
100.
Über
den
Trichter
100
wird
Wurstbrät
in
die
Füllmaschine
1
eingefüllt.
EuroPat v2
This
powder
mixture
is
packed
into
size
0
hard
gelatine
capsules
in
a
capsule
filling
machine.
Diese
Pulvermischung
wird
auf
einer
Kapselabfüllmaschine
in
HartgelatineSteckkapseln
Größe
0
abgefüllt.
EuroPat v2
The
filling
machine
has
a
filling
hopper
7
for
the
sausage
meat.
Die
Füllmaschine
weist
dabei
einen
Einfülltrichter
7
für
das
Wurstbrät
auf.
EuroPat v2
The
filling
and
closing
machine
is
preferably
used
in
laboratory
areas
for
pharmaceutical
applications.
Die
Füll-
und
Verschließmaschine
wird
vorzugsweise
in
Laborbereichen
bei
pharmazeutischen
Anwendungen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
powder
mixture
thus
obtained
is
then
filled
into
capsules
of
size
4
by
means
of
a
capsule
filling
machine.
Auf
einer
automatischen
Kapselfüllmaschine
wird
die
Pulvermischung
in
Kapseln
der
Größe
4
abgefüllt.
EuroPat v2
Dim
Sum
machinery
Multipurpose
Filling
&
Forming
Machine
has
been
approved
by
many
clients.
Dim
Sum
Maschinen
Vielzweck
Füll-
und
Formmaschine
wurde
von
vielen
Kunden
genehmigt.
ParaCrawl v7.1