Übersetzung für "Field run" in Deutsch
The
magnetic
field
lines
110
run
parallel
to
another
in
a
given
direction.
Die
magnetischen
Feldlinien
110
verlaufen
zueinander
parallel
in
einer
vorgegebenen
Richtung.
EuroPat v2
The
dotted
electric
field
lines
run
perpendicular
to
these.
Senkrecht
dazu
verlaufen
die
gestrichelt
gezeichneten
elektrischen
Feldlinien.
EuroPat v2
The
field
lines
run
correspondingly
in
the
left-hand
part
of
the
surge
arrester.
Im
linken
Teil
des
Überspannungsableiters
verlaufen
die
Feldlinien
entsprechend.
EuroPat v2
The
magnetic
field
lines
run
essentially
parallel
to
the
desk
surface
in
this
active
area.
In
diesem
aktiven
Bereich
verlaufen
die
magnetischen
Feldlinien
im
Wesentlichen
parallel
zur
Tischfläche.
EuroPat v2
The
relevant
field
lines
run
through
the
armature.
Die
relevanten
Feldlinien
verlaufen
durch
dem
Magnetanker
hindurch.
EuroPat v2
While
we
sleep,
the
events
on
this
field
of
action
run
their
course.
Während
wir
schlafen,
laufen
die
Ereignisse
auf
diesem
Schauplatz
weiter.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
the
field
lines
must
run
from
the
right
to
the
left
inside
of
the
loop.
Dazu
müssen
die
Feldlinien
im
Innern
des
Ringes
von
rechts
nach
links
laufen.
ParaCrawl v7.1
The
coupling
parameters
of
a
quantum
field
theory
can
run
even
if
the
corresponding
classical
field
theory
is
scale-invariant.
Die
Kopplungsparameter
einer
QFT
können
laufen,
auch
dann
wenn
das
korrespondierende
klassische
Feld
skaleninvariant
ist.
WikiMatrix v1
The
field
lines
run
through
the
ferromagnetic
layer
13
and
are
closed
via
the
ferrite
core
3
.
Die
Feldlinien
verlaufen
durch
die
ferromagnetische
Schicht
13
und
werden
über
den
Ferritkern
3
geschlossen.
EuroPat v2