Übersetzung für "Field guide" in Deutsch

To guide the rotor field, a flux guide piece is provided in the region of the gap.
Zur Führung des Rotorfeldes ist ein Flußleitstück im Bereich der Lücke vorgesehen.
EuroPat v2

The magnetic field serves to guide the polarised alkali atoms.
Das Magnetfeld dient der Führung der polarisierten Alkaliatome.
EuroPat v2

Looking for something for high schools? Check out the Computer Science Field Guide.
Suchen Sie etwas für weiterführende Schulen? Sehen Sie sich im Computer Science Field Guide um.
CCAligned v1

The Computer Science Field Guide is an online interactive resource for high school students learning about computer science.
Der Computer Science Field Guide ist eine interaktive Online-Ressource für Oberschüler, die Informatik lernen.
CCAligned v1