Übersetzung für "Fetal position" in Deutsch
Ross,
lie
down
on
the
floor,
in
fetal
position,
please.
Ross,
leg
dich
auf
den
Boden,
in
Fötusstellung,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Will
leave
you
curled
up
in
a
little
fetal
position
begging
for
mercy.
Es
wird
dich
zusammengerollt
in
einer
kleinen
Embryonalstellung
nach
Gnade
flehend
übrig
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
found
him
crying
in
the
fetal
position.
Ich
habe
ihn
weinend
in
der
Embryonalstellung
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Blonde,
a
little
taller
than
me...
though
possibly
in
a
fetal
position.
Blond,
ein
bischen
größer
als
ich...
möglicherweise
sogar
in
Embryonalstellung.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
on
the
floor
in
a
fetal
position.
Ich
wäre
in
Embryonalstellung
auf
dem
Boden.
OpenSubtitles v2018
Did
you
expect
to
find
me
in
the
fetal
position?
I
Hast
du
erwartet,
mich
hier
zusammengekauert
zu
finden?
OpenSubtitles v2018
He
wept...
in
a
fetal
position
for
over
a
year.
Ein
Jahr
lang
weinte
er
in
Fötusstellung.
OpenSubtitles v2018
Cats,
dogs
and
babies
all
naturally
often
curl
up
in
the
fetal
position.
Katzen,
Hunde
und
Babys
rollen
natürlich
alle
in
der
fetalen
Position
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Another
Cell
Junior,
somewhat
sticky,
fell
to
the
ground
in
the
fetal
position.
Ein
anderer
Cell
Junior
fiel,
etwas
klebrig-
in
Fetalposition
auf
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
He
lies
in
fetal
position,
his
little
night-shirt
barely
guarding
his
decency.
Er
liegt
da
in
der
Embryostellung.
Sein
kleines
Hemd
schützt
seine
Scham.
OpenSubtitles v2018
My
first
week
here,
I
got
lost
at
Sears
...
they
found
me
later
in
fetal
position,
with
a
full
beard.
In
meiner
ersten
Woche
hab
ich
mich
verirrt.
Man
fand
mich
in
Embryostellung,
mit
Vollbart.
OpenSubtitles v2018
He
was
found
yesterday
afternoon
some
20
kilometers
away
from
the
site
in
a
fetal
position.
Er
wurde
gestern
nachmittag
etwa
20
Kilometer
weg
von
der
Stelle
in
einer
fetalen
Position
gefunden.
ParaCrawl v7.1
I'm
in
a
fetal
position,
all
curled
up,
and
I
don't
know
where
I'm
at.
In
einer
fötalen
Position,
zusammen
gekrümmt,
und
wusste
nicht
wo
ich
dran
war.
ParaCrawl v7.1
The
US
Federal
Bureau
of
Investigation
released
documents
showing
that
an
FBI
agent
witnessed
“on
several
occasions”
detainees
who
were
“chained
hand
and
foot
in
[a]
fetal
position
to
[the]
floor,”
without
a
chair,
or
food
or
water.
Die
amerikanische
Kriminalpolizei
FBI
veröffentlichte
Dokumente
aus
denen
hervorgeht,
dass
ein
FBI-
Agent
“bei
mehreren
Gelegenheiten”
beobachtet
hat,
dass
Häftlinge
ohne
einen
Stuhl,
Nahrung
oder
Wasser
“an
Händen
und
Füßen
in
[einer]
fötalen
Position
an
[den]
Boden
gekettet”
waren.
News-Commentary v14