Übersetzung für "Felt cover" in Deutsch
And
with
its
rustic
look,
the
felt
cover
is
suitable
for
everyday
and
business
use.
Und
mit
dem
urigen
Look
ist
die
Filzhülle
Alltags-
und
Business-tauglich.
ParaCrawl v7.1
Interior
upholstered
with
felt
cover
(black/grey)
Innenraum
mit
Filzbezug
ausgekleidet
(schwarz/grau)
ParaCrawl v7.1
Three-part
case,
upholstered
with
felt
cover
(black)
Dreiteiliges
Case,
ausgekleidet
mit
Filzbezug
(schwarz)
ParaCrawl v7.1
At
the
foot
the
fantasy
decoration
has
a
felt
cover,
so
that
no
surfaces
are
scratched.
Am
Fuß
weist
die
Fantasy-Dekoration
einen
Filzbezug
auf,
sodass
keine
Oberflächen
zerkratzt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
foot
the
Gothic
decoration
has
a
felt
cover,
so
that
no
surfaces
are
scratched.
Am
Fuß
weist
die
Gothic-Dekoration
einen
Filzbezug
auf,
sodass
keine
Oberflächen
zerkratzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
true
with
the
use
of
a
different,
known
drainage
belt,
which
has
a
screen
webbing
as
a
support
belt
and
a
foil
perforated
by
a
laser
beam
as
a
cover
layer,
because
even
its
drainage
capacity
does
not
exceed
that
of
a
drainage
belt
having
a
felt
as
a
cover
layer.
Dies
gilt
auch
bei
Verwendung
eines
anderen
bekannten
Entwässerungsbandes,
das
als
Stützband
ein
Siebgewebe
und
das
als
Oberlage
eine
mittels
eines
Laserstrahls
perforierte
Folie
hat,
da
auch
dessen
Entwässerungsleistung
diejenige
eines
Entwässerungsbandes
mit
einem
Filz
als
Oberlage
nicht
überschreitet.
EuroPat v2
The
floor
cushion
Pai
is
made
up
of
a
felt
cover
and
a
foam
filling,
both
adding
to
great
comfort
in
sitting.
Das
Pai
Bodenkissen
besteht
aus
einer
Filz-Hülle
sowie
einer
Schaumstofffüllung,
die
beide
zum
hohen
Sitzkomfort
beitragen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
circular
tent
like
building
with
a
wooden
skeleton
structure,
a
felt
cover
and
a
cover
of
rainproof
cloth,
wrapped
around
and
fixed
with
strings.
Die
Jurte
ist
ein
zeltähnlicher
Rundbau
mit
einer
skelettartigen
Holzstruktur,
die
mit
Filz
und
einem
regendichten
Tuch
gedeckt
und
mit
Schnüren
befestigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
simple
design
of
the
felt
cover,
you
always
have
a
suitable
pad
for
your
iPad
with
you
without
any
disturbing
metal
parts.
Durch
das
simple
Design
der
Filzhülle
haben
sie
immer
eine
passende
Unterlage
ohne
störende
Metallteile
für
ihr
iPad
mit
dabei.
ParaCrawl v7.1
The
usable
area
is
25
x
15
cm
and
thanks
to
a
protective
black
felt
cover
it
won't
be
scratched
during
your
key
throwing
efforts.
Die
nutzbare
Fläche
ist
25
x
15
cm
groß
und
wird
dank
schwarzem
Filzbezug
auch
beim
feierabendlichen
Schlüssel-Weitwurf
nicht
zerkratzt.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
the
game
field
can
be
arranged
on
a
table
or
can
form
its
table
surface,
for
example
in
the
form
of
a
felt
cover
or
cloth
cover
known
per
se.
Hierbei
kann
das
Setzfeld
auf
einem
Tisch
angeordnet
sein
bzw.
dessen
Tischoberfläche
bilden,
beispielsweise
in
Form
einer
an
sich
bekannten
Filz-
oder
Tuchbespannung.
EuroPat v2
If
you
cannot
find
a
felt
cover
for
your
device,
please
contact
us
and
we
will
be
happy
to
help
you.
Sollten
Sie
Filzhülle
für
Ihr
Gerät
nicht
finden,
sprechen
sie
uns
an,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
special
felt
cover
is
made
of
a
non-abrasive
material
that
is
soft
on
your
dog's
gums
and
does
not
rub
against
its
teeth.
Der
spezielle
Filzbezug
aus
nicht
scheuerndem
Material
ist
sanft
zum
Zahnfleisch
Ihres
Hundes
und
scheuert
nicht
an
den
Zähnen.
ParaCrawl v7.1
The
FACHWERK,
the
leather
cover
with
felt
combines
the
special
felt
leather
look
with
the
simplicity
of
a
felt
cover.
Das
„Fachwerk“,
die
Lederhülle
mit
Filz
vereint
die
besondere
Filz-Leder-Optik
mit
der
Einfachheit
einer
Filzhülle.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
renovation
or
redesign
of
your
room
plan,
you
can
easily
adapt
the
chairs
with
the
felt
chair
cover
in
one
of
our
great
colours
to
the
new
situation.
Im
Falle
einer
Renovierung
oder
Umgestaltung
Ihres
Raumplanes
passen
sie
die
Chairs
mit
der
Filz
Stuhlauflage
in
einer
unserer
tollen
Farben
einfach
an
die
neue
Situation
an.
ParaCrawl v7.1
The
cushion
Pai
is
made
up
of
a
felt
cover
and
a
foam
filling,
both
adding
to
great
comfort
in
sitting.
Das
Pai
Sitzkissen
besteht
aus
einer
Filz-Hülle
sowie
einer
Schaumstofffüllung,
die
beide
zum
hohen
Sitzkomfort
beitragen.
ParaCrawl v7.1