Übersetzung für "Feeling of safety" in Deutsch

The cycling helmet uvex stivo cycling helmet imparts a strong feeling of safety thanks to its outstanding features.
Der Radsporthelm uvex stivo vermittelt ein hohes Sicherheitsgefühl dank seiner herausragenden Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

It gives visitors a feeling of safety and confidence.
Es vermittelt dem Benutzer Sicherheit und Vertrauen.
ParaCrawl v7.1

Earthy colors like brown give people a feeling of safety.
Erdfarben, wie Braun, vermitteln den Menschen das Gefühl der Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

The Jabra STEP gives a feeling of comfort and safety while driving a car.
Das Jabra STEP bietet ein Gefühl von Komfort und Sicherheit beim Autofahren.
ParaCrawl v7.1

The high waistline reinforces the cockpit-like impression, while imparting a feeling of safety and security at the same time.
Die hohen Bordkanten verstärken den Cockpit-Eindruck und vermitteln gleichzeitig ein Gefühl der Geborgenheit.
ParaCrawl v7.1

The SAMSUNG EO-MG920BBEGWW gives a feeling of comfort and safety while driving a car.
Das SAMSUNG EO-MG920BBEGWW bietet ein Gefühl von Komfort und Sicherheit beim Autofahren.
ParaCrawl v7.1

This creates a friendly atmosphere and raises passengers' feeling of safety.
Das schafft eine freundliche Atmosphäre und erhöht das Sicherheitsgefühl der Passagiere.
ParaCrawl v7.1

A profound feeling of safety is also provided by the BabyMatch solution for maternity wards.
Ein gutes Gefühl der Sicherheit gibt auch die Lösung BabyMatch für Gebur- tenstationen.
ParaCrawl v7.1

The pleasant lighting provides a feeling of safety, and helps children of all ages to fall asleep.
Das angenehme Leuchten vermittelt Geborgenheit und hilft so Kindern jeden Alters beim Einschlafen.
ParaCrawl v7.1

The feeling of safety for the rider is increased and at the same time the risk of accident is reduced.
Das Sicherheitsgefühl für den Fahrer wird erhöht und dabei gleichzeitig das Unfallrisiko reduziert.
EuroPat v2

Especially the feeling of safety turns every dive into an unforgettable adventure.
Nur das Gefühl von Sicherheit macht jeden Tauchgang zum wirklichen Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

The Jabra BT2046 gives a feeling of comfort and safety while driving a car.
Das Jabra BT2046 bietet ein Gefühl von Komfort und Sicherheit beim Autofahren.
ParaCrawl v7.1

There was an intense feeling of joy and safety.
Es gab ein intensives Gefühl von Freude und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

The red button also gives the presenters a feeling of safety.
Der rote Knopf gibt Moderatoren auch ein Gefühl von Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

The uvex quatro imparts a strong feeling of safety thanks to its outstanding features.
Der uvex quatro Radhelm vermittelt ein hohes Sicherheitsgefühl dank seiner herausragenden Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

A general ambient light increases the feeling of safety.
Ein allgemeines Umgebungslicht erhöht das Gefühl von Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

It can as well provide you a great feeling of safety.
Es kann Ihnen auch ein gutes Gefühl der Sicherheit geben.
ParaCrawl v7.1

The wooden grate increases the feeling of safety in infrared cabins.
Das Holzgitter erhöht das Gefühl von Sicherheit in Infrarotkabinen.
ParaCrawl v7.1

The feeling of safety within ones home is of the utmost importance.
Das Gefühl der Sicherheit in die Heimat ist von größter Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The uvex quatro pro mountainbike helmet imparts a strong feeling of safety thanks to its outstanding features.
Der Radhelm uvex quatro pro vermittelt ein hohes Sicherheitsgefühl dank seiner herausragenden Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

Glare-free general lighting outdoors enables clear and concise route guidance and increases the feeling of safety.
Eine blendfreie Grundbeleuchtung ermöglicht im Außenraum eine eindeutige Wegeführung und erhöht das Sicherheitsgefühl.
ParaCrawl v7.1

A feeling of safety shall multiply your enjoyment of the voyage and use of this boat.
Das Sicherheitsgefühl wird Ihr Vergnügen an Fahrt und Nutzung dieses Bootes verfielfachen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the high standover height slightly reduces the subjective feeling of safety.
Zudem mindert der hohe Overstand das subjektive Sicherheitsgefühl ein wenig.
ParaCrawl v7.1

This building gives them a feeling of safety and courage to live.
Dieses Haus vermittelt ihnen Geborgenheit und Lebensmut.
ParaCrawl v7.1

They give you the feeling of safety, native and home.
Sie geben das Gefühl von Geborgenheit, Heimat und Zuhause.
ParaCrawl v7.1

The PLANTRONICS M70 gives a feeling of comfort and safety while driving a car.
Das PLANTRONICS M70 bietet ein Gefühl von Komfort und Sicherheit beim Autofahren.
ParaCrawl v7.1

Provides a feeling of safety in a cloud of natural sheep wool.
Bietet völlige Geborgenheit in einer Wolke aus natürlicher Schafwolle.
ParaCrawl v7.1