Übersetzung für "Feel the vibe" in Deutsch

We have to kind of feel out the vibe.
Wir müssen einfach die Schwingungen spüren.
OpenSubtitles v2018
Feel the vibe of the day and embrace it!
Fühlen Sie die Atmosphäre des Tages und umarmen Sie diese!
ParaCrawl v7.1
Pair suede slip-on pumps with a sweatshirt for and feel the urban vibe.
Kombinieren Sie Wildleder-Slipper zu einem Sweatshirt und fühlen Sie den Urban Vibe.
ParaCrawl v7.1
This is a great place to feel the city vibe.
Ein großartiger Ort, um das Stadtleben zu spüren.
ParaCrawl v7.1
Full of dreamy melodies and catchy hooks, the feel-good vibe often belie something a bit more sinister.
Voll von verträumten Melodien und eingängigen Refrains, liegt unter der Wohlfühl-Stimmung oft etwas Unheimliches.
ParaCrawl v7.1
Feel the vibe of all the big matches that have been played in this stadium.
Fühlen Sie die Aufregung der großen Wettkämpfe, die in diesem Stadium gespielt wurden.
ParaCrawl v7.1
You can feel clearly the vibe and the tendences towards Hammerfall.
Man spürt deutlich den Vibe und die Tendenz zu Hammerfall bei all den Fans hier.
ParaCrawl v7.1
Local vibe Each of Lisbon's districts has a distinct feel, from the alternative vibe of the Bairro Alto, to the upscale shops and restaurants along the swanky Avenida da Liberdade.
Atmosphäre Jedes der Lissabonner Viertel hat sein eigenes Flair, vom alternativen Bairro Alto bis hin zu den eleganten Geschäften und Restaurants der vornehmen Avenida da Liberade.
ParaCrawl v7.1
Feel the vibe with your loved ones, hear the birds chattering, the wind whispering through your ears, listen to the waves, enjoy reading with a memorable sea view...
Fühlen Sie die Stimmung mit Ihren Liebsten, hören Sie die Vögel zwitschern, die Winde flüstern, lauschen Sie den Wellen, genießen Sie das Lesen mit einem unvergesslichen Blick auf das Meer.
ParaCrawl v7.1
Enjoy the amazing sunsets on the terrace of the famous Cafe Del Mar and feel the Balearic vibe.
Genießen Sie die atemberaubenden Sonnenuntergänge auf der Terrasse des berühmten Cafés Del Mar und fühlen die balearische Harmonie.
ParaCrawl v7.1
Visit towns like Alberobello, Polignano and Taormina and feel the vibe of the narrow streets.
Besuchen Sie Städte wie Alberobello, Polignano und Taormina und spüren Sie die Atmosphäre der engen Gassen.
ParaCrawl v7.1
All of those who would like to feel the vibe of Dubrovnik but aren't too fond of big crowds and super high prices, then Cavtat is the right place for them!
Wenn Sie die Atmosphäre von Dubrovnik erleben möchten, jedoch ohne große Menschenmengen und überteuerte Preise, dann ist Cavtat die richtige Wahl für Sie!
ParaCrawl v7.1
The best local and international DJs will make sure you feel the holiday vibe.
Die besten lokalen und internationalen DJs legen hier auf und stellen sicher, dass Sie sich fühlen wie im Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Take English courses Edinburgh and feel the Scottish vibe as you become a part of their society.
Lernen Sie Englisch Edinburgh und spÃ1?4ren Sie die schottische Atmosphäre, wie Sie einen Teil ihrer Gesellschaft zu werden.
ParaCrawl v7.1
Embrace your inner rockstar and feel the vibe that keeps guests coming back for more.
Entdecken auch Sie den Rockstar in sich und spüren Sie die unvergleichliche Atmosphäre, die Gäste immer wieder an diesen Ort zurückkommen lässt.
ParaCrawl v7.1
A unique opportunity to learn about the rich culture and people of Cape Verde and feel the vibe of this fascinating island nation.
Eine einzigartige Gelegenheit, etwas über die reiche Kultur und die Menschen auf den Kapverden zu erfahren und den Vibe dieses faszinierenden Inselstaates zu spüren.
ParaCrawl v7.1
The feel good vibe fabricated by this line comes from the harmonious mix of dynamic colours, pure shapes and a technical ingenuity that all unite in straightforward multifunctional kitchen utensils .
Die gute Stimmung, die durch diese Linie verbreitet wird, entsteht durch den harmonischen Mix aus dynamischen Farben, puren Formen und technischer Genialität, die in den multifunktionalen Küchenutensilien allesamt vereint sind.
ParaCrawl v7.1
Walking into the first level, you'll immediately feel the Floridian vibe come over you as you observe the carefully selected décor.
Wenn Sie in die erste Etage gehen, werden Sie sofort spüren, wie der Floridianische Vibe über Sie kommt, während Sie das sorgfältig ausgewählte Dekor betrachten.
ParaCrawl v7.1
From the moment of arrival, you will find yourself immersed in the warm Thai hospitality and feel the island vibe.
Vom Moment der Ankunft an werden Sie die gemütliche und entspannte Atmosphäre fühlen und in die warme thailändische Gastfreundschaft eintauchen.
ParaCrawl v7.1
Each of Lisbon's districts has a distinct feel, from the alternative vibe of the Bairro Alto, to the upscale shops and restaurants along the swanky Avenida da Liberdade.
Jedes der Lissabonner Viertel hat sein eigenes Flair, vom alternativen Bairro Alto bis hin zu den eleganten Geschäften und Restaurants der vornehmen Avenida da Liberade.
ParaCrawl v7.1
She's not feeling the vibe around here.
Ihr gefällt die Stimmung hier nicht.
OpenSubtitles v2018
You could feel the Christmas vibes in the city.
Man spürte bereits die Weihnachtsstimmung in der Stadt.
ParaCrawl v7.1
Can You Feel The Midnight City Vibes?
Kannst du die Midnight City Vibes fühlen?
CCAligned v1
All this technology is well and good, but I'm just not feeling the superpower vibe here.
Diese Technologie ist ja ganz nett, aber eine aufregende Superkraft ist das nicht.
OpenSubtitles v2018
They don't know how to teach one to feel the vibes here.
Sie wissen nicht, wie sie den Leuten bei- bringen sollen, ihre Umwelt wahrzunehmen.
OpenSubtitles v2018
The benefits of our ergonomic innovations will leave you feel the "good vibes" after a hard day's work.
Dank unserer ergonomischen Innovationen spüren Sie nach einem harten Arbeitstag die "Good Vibes".
ParaCrawl v7.1
You can feel the cali vibes through the screen, extra exotic and free-spirited from California.
Sie können die Cali-Vibes durch den Bildschirm fühlen, extra exotisch und freigeistig aus Kalifornien.
ParaCrawl v7.1
I is feeling kind of the vibe of the earth thing I's gonna do a protesting 'cos I didn't know where I was inside or outside or something thinking with my brain and then I was speaking.
Ich fühle die Schwingungen unserer Erde, ich werde jetzt protestieren, denn ich wußte nicht ob ich draußen oder drinnen bin.
OpenSubtitles v2018
With a fruity flavour that just won't quit, you'll immediately feel the therapeutic vibes of this sativa-dominant hybrid.
Begleitet von einem nicht enden wollenden, fruchtigen Geschmack überkommen Dich unmittelbar die therapeutischen Vibes dieses sativadominierten Hybriden.
ParaCrawl v7.1
Feel the island’s vibes and let your senses guide you while experiencing the colors of the world-renowned sunset from Luna Santorini Suites.
Fühlen Sie sich die vibes der Insel ,lassen Sie Ihre Sinne Sie führen und erleben Sie die Farben des weltbekannten Sonnenuntergang von Santorini Luna Suites.
CCAligned v1
Placing the nozzle on my clit immediately sent the vibes where I wanted them, and the feeling of the vibes in conjunction with the air pulses was terrific.
Als ich die Düse auf meinen Kitzler legte, schickte ich sofort die Vibrationen dahin, wo ich sie haben wollte, und das Gefühl der Schwingungen in Verbindung mit den Luftimpulsen war grandios.
ParaCrawl v7.1
Hostel Cosmos Amsterdam offers you a place to sleep right in the centre of Amsterdam, where you can feel all the vibes of the city.
Amsterdam Hostel Cosmos bietet Ihnen einen Platz im Zentrum von Amsterdam, in der Klausel können Sie alle Vibes der Stadt fühlen sich nach rechts zu schlafen.
ParaCrawl v7.1
You’ll feel the good vibes with plenty of bars, cafes, nightclubs, restaurants, art galleries, multicultural food markets and much more.
Freuen Sie sich auf eine tolle Atmosphäre und gemütliche Bars, Cafés, Nachtclubs, Restaurants, Kunstgalerien, multikulturelle Lebensmittelmärkten und vielem mehr.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

how you feel i feel do you feel feel
feel the vibe do not feel he feels vibe
feel it feel about