Übersetzung für "Feel in control" in Deutsch
Sometimes
I
feel
like
I'm
in
control,
and
sometimes
I
don't,
but...
Manchmal
habe
ich
die
Kontrolle
und
manchmal
nicht,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
feel
completely
in
control
of
everything
in
my
life.
Ich
habe
volle
Kontrolle
über
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
Want
to
feel
like
I'm
in
control.
Ich
brauche
einfach
das
Gefühl,
dass
ich
die
Kontrolle
habe.
OpenSubtitles v2018
He
needs
to
feel
like
he's
in
control.
Er
braucht
das
Gefühl,
die
Kontrolle
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
He
does
not
feel
like
he's
in
control
of
his
life.
Er
glaubt,
er
hat
keine
Kontrolle
über
sein
Leben.
OpenSubtitles v2018
He
said
the
killer
doesn't
feel
in
control
of
his
life.
Er
sagt,
der
Mörder
glaube,
er
habe
keine
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Stan
needs
to
feel
he's
in
control,
or
his
psychosis
will
come
out.
Stan
muss
das
Gefühl
der
Kontrolle
haben,
oder
seine
Psychose
kommt
heraus.
OpenSubtitles v2018
And
I
finally
feel
like
I'm
in
control.
Und
ich
fühle
mich
endlich
als
hätte
ich
die
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Feel
in
control
on
our
state
of
the
art
user
friendly
platform.
Fühlen
Sie
sich
auf
unserer
hochmodernen,
benutzerfreundlichen
Plattform
unter
Kontrolle.
CCAligned v1