Übersetzung für "Federal reserve notes" in Deutsch

So then this becomes-- this asset is no longer Federal reserve notes.
So ist, dann wird dies - diese Anlage ist nicht mehr Federal Hinweise zu reservieren.
QED v2.0a

Treasury and says: Print 10,000 Federal Reserve Notes in units of one hundred dollars.
Fiskus und sagt: Drucken Sie 10.000 Bundesreserve-Anmerkungen in den Maßeinheiten von hundert Dollar.
ParaCrawl v7.1

Once this exchange is complete, the government then takes the ten billion in federal reserve notes, and deposits it into an bank account.
Wenn dieser Umtausch vollzogen ist, nimmt die Regierung die 10 Milliarden "Federal Reserve" -Banknoten und zahlt sie auf ein Bankkonto ein.
OpenSubtitles v2018

So these are Federal reserve notes-- or as we know them, the dollar bills that are sitting in your wallet or the things that could be converted to dollar bills that are sitting in your bank account, the bits and bytes in some computer database someplace.
Das sind die Banknoten der Zentralbank-- oder wie wir sie kennen, die Dollar-Scheine, die in Ihrer Brieftasche sitzen oder die Dinge, die in Dollar-Scheine umgewandelt werden können, die in Ihrem Bankkonto warten, die Bits und Bytes in irgentwelchen Computern-Datenbanken.
QED v2.0a

And the Federal reserve in this situation now, they'll print notes-- so Federal reserve notes or reserves, either way-- and these are the notes outstanding liability.
Und die Federal Reserve in dieser Situation jetzt, sie werden Drucken von Notizen--also Federal Reserve Notes oder Reserven, entweder Weg-- und das sind die Notizen hervorragende Haftung.
QED v2.0a

The Treasury charges the Fed 2.3 cents for each note, for a total of $230 for the 10,000 Federal Reserve Notes.
Der Fiskus lädt den Fed 2.3 Cents für jede Anmerkung, für eine Gesamtmenge von $230 für die 10.000 Bundesreserve-Anmerkungen auf.
ParaCrawl v7.1

The emergence of Neil Keenan at the cutting edge of these events can be traced to the theft in 2009 by Vatican financial insider Daniele dal Bosco of $144.5 billion in Federal Reserve notes, which were entrusted to Mr Keenan by the Dragon Family, the group of ancient wealthy clans in Asia who are the legitimate owners of vast amounts of gold in the off-ledger Global Accounts.
Die Drachenfamilie, die Gruppe der alten wohlhabenden Clans in Asien, die die legitimen Eigentümer sind der riesigen Mengen an Gold in den Hauptbuchkonten ernannten schließlich Neil Keenan als Ihrer Vertrauensperson, was unter anderem dazu führte, dass im Jahr 2009 ein Diebstahl von Federal Reserve-Garantien in Höhe von 144,5 Mrd. USD festgestellt wurde, die von einem Finanzinstitut des Vatikans bereitgestellt wurden, und durch den Finanzinsider des Vatikans, Daniele dal Bosco, verdunkelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The FED's Federal Open Market Committee (FOMC) produces what are known as Federal Reserve notes (i.e. dollar bills).
Das "Komitee des offenen Marktes" (FOMC) der FED produziert sogenannte Federal Reserve Noten (die Dollarscheine).
ParaCrawl v7.1

They had a red seal and serial number as opposed to green ones printed on the Federal Reserve Notes.
Sie hatten ein rotes Siegel und die Seriennummer als im Gegensatz zu grünen gedruckt auf der Federal Reserve Notes.
ParaCrawl v7.1

The FED’s Federal Open Market Committee (FOMC) produces what are known as Federal Reserve notes (i.e. dollar bills).
Das „Komitee des offenen Marktes” (FOMC) der FED produziert sogenannte Federal Reserve Noten (die Dollarscheine).
ParaCrawl v7.1

The exact total of the wealth in the off-ledger Global Accounts is not known, but is said to be in the thousands of trillions of dollars in gold, platinum, silver, and gems, in addition to an undetermined amount in Federal Reserve notes and other currencies.
Die genaue Summe des Vermögens in den unveröffentlichten Hauptbüchern der globalen Konten ist nicht bekannt. Es wird jedoch behauptet, dass es sich um Tausende von Billionen Dollar in Gold, Platin, Silber und Edelsteinen handelt, zusätzlich zu einem unbestimmten Betrag in Garantien der US-Notenbank und anderen Währungen.
ParaCrawl v7.1

I'm holding a Federal reserve note.
Ich halte eine Federal Reserve Note.
QED v2.0a

And what am I going to do with that Federal reserve note?
Und was werde ich mit dieser Federal Reserve Note zu tun?
QED v2.0a

And so I'm going to take this Federal reserve note.
Und so werde ich diese Federal Reserve zur Kenntnis nehmen.
QED v2.0a

The new currency of the United States, the Federal Reserve Note, popularly called “greenback”, was introduced along with the Federal Reserve Bank.
Zusammen mit der Federal Reserve Bank wurde die neue Währung der Vereinigten Staaten eingeführt, die Federal Reserve Note, im Volksmund „Greenback“ genannt.
ParaCrawl v7.1

If you look at a dollar bill in your wallet, you will find the words "Federal Reserve Note" printed at the top on the front side of the bill.
Wenn Sie an einem Dollarschein in den Geldbeutel schauen, werden Sie die Wörter "Federal Reserve Note" oben auf der Vorderseite der Banknote aufgedruckt.
ParaCrawl v7.1

This money that I hold in my hand, this federal reserve note, is a piece of paper.
Dieses Geld, das ich in meiner Hand halte, diese Schein der US-Notenbank ist ein Stück Papier.
ParaCrawl v7.1

As a publication of the San Francisco Federal Reserve reportedly noted, the country—and by extension the oligarchs—could no longer get out of crises “by building houses and filling them with things.”
Wie es Berichten zufolge in einer Veröffentlichung des „San Francisco Federal Reserve“ hieß, konnte das Land – und damit auch die Oligarchen – die Krisen nicht mehr dadurch bewältigen, dass „Häuser gebaut und ausgestattet wurden”.
ParaCrawl v7.1