Übersetzung für "Favourite pub" in Deutsch
It's
my
favourite
pub,
Charlie.
Es
ist
mein
Lieblingspub,
Charlie.
OpenSubtitles v2018
Therefore
Chi-seong
heads
to
his
favourite
pub
and
gets
drunk
for
now.
Daraufhin
geht
Chi-seong
in
seine
Stammkneipe
und
betrinkt
sich
erstmal.
ParaCrawl v7.1
The
journalists
Dirk
Pilz
and
Harald
Schumann
met
up
with
Veiel
at
his
favourite
pub
in
Berlin-Kreuzberg
to
talk
about
bankers,
political
responsibility,
the
crisis
in
the
financial
sector,
loneliness,
theatre
and
the
power
of
the
documentary.
Die
beiden
Journalisten
Dirk
Pilz
und
Harald
Schumann
haben
sich
mit
Veiel
in
seiner
Stammkneipe
in
Berlin-Kreuzberg
getroffen
und
über
Banker,
die
Verantwortung
in
der
Politik
und
die
Krise
der
Finanzwirtschaft
gesprochen,
über
Einsamkeit,
Theater
und
die
Kraft
des
Dokumentarischen.
ParaCrawl v7.1
Now
one
has
to
know
that
Udo,
only
17
Lenze
young,
poured
himself
on
the
lamp
in
the
evening
-
in
Münster,
in
his
favourite
pub.
Nun
muss
man
wissen,
daß
sich
Udo,
gerade
mal
knappe
17
Lenze
jung,
abends
gern
einen
auf
die
Lampe
goß
-
in
Münster,
in
seiner
Stammkneipe.
ParaCrawl v7.1
His
favourite
pub
is
still
there,
and
they
still
serve
his
beloved
coffee
'with
a
shot'.
Seine
Stammkneipe
gibt
es
immer
noch,
und
noch
immer
gibt
es
seinen
heissgeliebten
«Kaffee
mit
Schuss».
ParaCrawl v7.1
What
for
one
have
good
friends?
For
example
to
draw
somebodys
attention
where
are
all
the
nice
girls,
happened
so
to
the
victim
D.S.
from
K.
First
they
met
with
two
couples,
later
D.S.concentrated
his
attention
full
to
IFK1.
Soon
she
phoned
him
in
his
favourite
pub,
to
impose
her
society
discreetly.
Wozu
hat
man
nicht
alles
gute
Freunde?
Na
zum
Beispiel,
um
einen
darauf
aufmerksam
zu
machen,
wo
überall
die
netten
Mädels
stecken,
so
geschehen
beim
Opfer
D.S.
aus
K.
Erst
traf
man
sich
zu
viert,
später
hat
sich
D.S.
dann
ganz
auf
IFK1
konzentriert.
Bald
rief
sie
sogar
in
seiner
Stammkneipe
an,
um
sich
ganz
dezent
als
Gesellschaft
aufzudrängen.
ParaCrawl v7.1