Übersetzung für "Favourite hobby" in Deutsch

Australia is a car country and camping in national parks is the Australian's favourite hobby.
Australien ist ein Autoland und campen in Nationalparks ist des Australiers liebstes Hobby.
ParaCrawl v7.1

The chosen job, however, was only indirectly connected with his favourite hobby.
Der gewählte Job ist jedoch mit seinem Lieblingshobby nur indirekt verbunden.
ParaCrawl v7.1

Her favourite hobby apart from traveling around the world is underwater photography.
Ihr Hobby, außer die Welt zu bereisen, ist die Unterwasser-Fotografie.
ParaCrawl v7.1

The favourite hobby is also my job, being an actress.
Mein größtes Hobby ist aber auch gleichzeitig mein Beruf, nämlich die Schauspielerei.
ParaCrawl v7.1

His most favourite hobby is playing tennis.
Sein Hobby ist das Tennis spielen.
ParaCrawl v7.1

Me practising my new favourite hobby: cutting potatoes.
Ich bei meinem neuen Lieblingshobby: Kartoffeln zubereiten.
CCAligned v1

Shredding and picking to pieces will be the new favourite hobby of your bird thanks to the snippets.
Zerschnitzeln und Shreddern wird Dank dem XL-Schnipsel das neue Hobby Ihres Vogels.
ParaCrawl v7.1

Her favourite hobby has always been writing.
Ihr großes Hobby war immer das Schreiben.
ParaCrawl v7.1

Online SessionsBookworm (On why reading is my favourite hobby/pastime)
Online KurseBücherwurm (Auf, warum Lesen ist mein Lieblingshobby / Zeitvertreib)
ParaCrawl v7.1

Football is now my favourite hobby.
Fußball ist heute mein großes Hobby.
ParaCrawl v7.1

Traveling is still the favourite hobby of the dedicated marathon runner.
Reisen ist nach wie vor das liebste Hobby des überzeugten Marathon-Läufers.
ParaCrawl v7.1

Figure skating was her favourite hobby in Holland, in Tirol she became a ski instructor.
In Holland war Eiskunstlauf ihr Lieblingshobby, in Tirol wurde sie zur Skilehrerin.
ParaCrawl v7.1

This weekend, Alan Robinson will engage in his favourite hobby: a paragliding jump.
An diesem Wochenende wird Alan Robinson seinem Lieblingshobby nachgehen: dem Gleitschirmfliegen.
ParaCrawl v7.1

Little time was left for her favourite hobby, writing.
Für ihr liebstes Hobby, das Schreiben, bleibt da nur wenig Zeit.
ParaCrawl v7.1

Our noble Lipizzaner stud is Elisabeth Hauser's favourite hobby horse.
Pferdedetail Unser edles Lipizzanergestüt ist Elisabeth Hausers liebstes Steckenpferd.
ParaCrawl v7.1

Bookworm (On why reading is my favourite hobby/pastime)
Bücherwurm (Auf, warum Lesen ist mein Lieblingshobby / Zeitvertreib)
ParaCrawl v7.1

Travel is her favourite hobby, but she only feels fully at home in the German capital.
Reisen ist ihr liebstes Hobby - heimisch fühlt sie sich jedoch nur in der deutschen Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

Even if the weather occasionally refuses to play along, climbing fans don’t have to miss out on their favourite hobby in the Rosental.
Auch wenn das Wetter einmal nicht mitspielt müssen Kletterfans im Rosental nicht auf ihre Lieblingsbeschäftigung verzichten.
CCAligned v1

König retained his love of literature and reading was throughout his life his favourite hobby.
König behielt seine Liebe zur Literatur und Lesen war sein ganzes Leben lang seine Lieblingsbeschäftigung.
ParaCrawl v7.1

His favourite hobby is playing and watching football and he supports Liverpool and Coventry.
Sein Lieblingshobby ist Fußball spielen und zuschauen und er ist Anhänger von Liverpool und Coventry.
ParaCrawl v7.1

Whichever you choose, you will have the opportunity to not only speak Spanish but to practice your favourite hobby.
Du wirst auf jeden Fall die Möglichkeit haben Spanisch zu lernen und deinen liebsten Freizeitbeschäftigungen nachzugehen.
ParaCrawl v7.1

No matter what your favourite hobby is, you will find just the magazine for you.
Egal was Ihr liebstes Hobby ist, bei unseren Zeitschriften ist sicher etwas für Sie dabei.
ParaCrawl v7.1