Übersetzung für "Far north" in Deutsch

The environment and climate in the far north is important to European solidarity.
Der Umwelt- und Klimaschutz im hohen Norden ist wichtig für die europäische Solidarität.
Europarl v8

The far north and Cabinda enjoy rain throughout much of the year.
In Cabinda sowie der nördlichen Küstenregion regnet es über das gesamte Jahr verteilt.
Wikipedia v1.0

Humans spread and reached the far north of Scotland during this period.
Die Menschen wanderten während dieser Epoche bis in den Norden Schottlands.
Wikipedia v1.0

Kuranda is a town on the Atherton Tableland in Far North Queensland, Australia, it is from Cairns, via the Kuranda Range road.
Kuranda ist eine kleine Stadt im nördlichen Queensland, Australien.
Wikipedia v1.0

Sasolburg is a large industrial town in the far north of the Free State province of South Africa.
Sasolburg ist eine Industriestadt im äußersten Norden der Provinz Freistaat in Südafrika.
Wikipedia v1.0

By home, she means a city in far-off North Korea.
Mit „zu Hause” meint sie eine Stadt im weit abgelegenen Nordkorea.
GlobalVoices v2018q4

In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.
Im hohen Norden verläuft das Erforschen der Karibus alles andere als akademisch.
GlobalVoices v2018q4

How far north could a vessel proceed?
Wie weit nach Norden könnte eines unserer Schiffe denn fahren?
OpenSubtitles v2018

Far to the north, a young god sleeps in that cave.
Im fernen Norden schläft ein junger Gott in dieser Höhle.
OpenSubtitles v2018

Didn't get far enough north to suit me.
Von mir aus hätte er gar nicht weit genug nach Norden kommen können.
OpenSubtitles v2018

Gladys, I've never been this far north in China before.
Wissen Sie, ich bin noch nie hier im Norden Chinas gewesen.
OpenSubtitles v2018

The "Nord" programme covers the far north of Europe.
Das "Nordprogramm" betrifft den hohen Norden Europas.
TildeMODEL v2018