Übersetzung für "Fancy term" in Deutsch

Looks like a fancy term, but all it means is, look.
Sieht aus wie ein schickes Begriff, aber es bedeutet,, Look.
QED v2.0a

There’s a fancy term for this: pathos.
Für dieses Phänomen gibt es sogar eine Bezeichnung: Pathos.
ParaCrawl v7.1

This is a fancy term for attendance sheet.
Das ist ein schickerer Name für eine Anwesenheitsliste.
ParaCrawl v7.1

Um, well, idiopathic is a fancy term the medical community came up with to basically say,
Nun, idiopathisch ist ein schicker Ausdruck auf den die medizinische Gemeinschaft kam, um auszusagen,
OpenSubtitles v2018

Latent semantic indexing (LSI) is a fancy term, but it just refers to keywords that are similar to your focus keyword.
Latent Semantic Indexing (LSI) ist ein durchaus ausgefallener Begriff, dabei handelt es sich aber lediglich um Keywords, die Deinem Haupt-Keyword sehr ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1

Model agencies are fully booked as the young beauties lines up to perfect their every step into the fashion world where glamour has no end and every fashion turn has a fancy term.
Model-Agenturen sind ausgebucht, wie die Jungen Schönheiten-Linien bis hin zu perfekt auf Ihre jedem Schritt in der Welt der Mode, wo glamour hat kein Ende und jeder Mode hat eine originelle Bezeichnung.
ParaCrawl v7.1

He’s cutting the central bank’s main deposit rate from -0.4% to -0.5% and he’s launching a fresh round of quantitative easing – a fancy term for manipulating the bond market, which is simply more money printing – starting in November.
Er senkt den Leitzins der Zentralbank von -0,4% auf -0,5% und leitet ab November eine neue Runde der quantitativen Expansion ein – eine originelle Bezeichnung für die Manipulation des Anleihemarkts, der einfach mehr Gelddruck enthalt.
ParaCrawl v7.1

The bill calls for a 16% "online poker activity fee" (which is just a fancy term for "tax") 88% of which will be payable to states and Native American tribes.
Der Gesetzentwurf fordert eine 16% "Online-Poker Gebühr" (das ist nur ein schicker Begriff für "Steuern") wovon 88% an Staaten und Indianerstämme gezahlt werden.
ParaCrawl v7.1

A central bank, like the Bank of Japan, that is set on weakening their currency will introduce rounds of Quantitative Easing (QE) which is a fancy term to describe the act of flooding the market with their currency to boost the home economy’s exports which provides you an opportunity to sell.
Eine Zentralbank wie die Bank of Japan, die ihre Währung schwächen möchte, wird Runden von Quantitative Easing (QE) einführen, was ein schicker Ausdruck dafür ist, den Markt mit ihrer Währung zu fluten, um die Exporte ihrer nationalen Wirtschaft anzutreiben - dies bietet Ihnen eine Verkaufsgelegenheit.
ParaCrawl v7.1

You know what I'm thinking, without my having to explain it to you in fancy terms.
Ich muss meine Gedanken nicht in hochtrabende Worte fassen.
OpenSubtitles v2018

You know what I'm thinking, without me having to explain it to you in fancy terms.
Ich muss keine hochtrabenden Worte benutzen.
OpenSubtitles v2018

For that reason those two terms are fanciful terms in Germany, but imitate traditional terms from other Member States and may mislead consumers.
Aus diesem Grund seien diese beiden Begriffe in Deutschland Phantasiebegriffe, die jedoch traditionelle Begriffe anderer Mitgliedstaaten nachahmten und die Verbraucher in die Irre führen könnten.
EUbookshop v2