Übersetzung für "Facsimile" in Deutsch

Their attempt was futile. Their transporter was a facsimile.
Ihr Versuch schlug fehl, weil ihr Transporter ein Faksimile war.
OpenSubtitles v2018

The following alternatives are especially considered in case of a chromatic facsimile:
Für den Fall eines bunten Faksimile werden folgende Varianten besonders in Betracht gezogen:
EuroPat v2

A subscriber wants to send e.g. a facsimile to another subscriber.
Ein Teilnehmer möchte einem weiteren Teilnehmer z.B. ein Faksimile senden.
EuroPat v2