Übersetzung für "Eye damage" in Deutsch

I'm looking for a man that may have been admitted suffering from severe eye damage.
Ich suche jemanden, der mit schweren Augenverletzungen eingeliefert wurde.
OpenSubtitles v2018

The diagnosis revealed eye damage, including swelling of the optic nerve.
Die Diagnose ergab, Augenschäden, einschließlich Schwellung des Sehnerven.
ParaCrawl v7.1

If the mother is infected, the newborn develops eye damage.
Wenn die Mutter infiziert ist, entwickelt das Neugeborene Augenschäden.
ParaCrawl v7.1

Eye: (Acute): Causes serious eye damage.
Augenkontakt: (akut): Schwere augenverletzungen.
ParaCrawl v7.1

These rhamnolipids, however, are labeled as hazardous to health, and according to safety data sheets can cause serious eye damage.
Diese sind jedoch als gesundheitsgefährdend gekennzeichnet und können laut Sicherheitsdatenblättern ernste Augenschäden verursachen.
EuroPat v2

A large number of anionic and nonionic surfactants, however, cause severe eye damage.
Eine Vielzahl von anionischen und nichtionischen Tensiden verursacht aber schwere Augenschäden.
EuroPat v2

The most important is the LED light not generates the heat and cause eye damage.
Das wichtigste ist, das LED-Licht die Wärme-und Augenschäden verursachen nicht erzeugt.
CCAligned v1

Never realize the experiment without laser safety goggles, danger of irreversible eye damage!
Experiment niemals ohne Laserschutzbrille durchführen, da sonst irreversible Augenschäden möglich sind!
ParaCrawl v7.1

Do not look at the sun or it will cause irreversible eye damage.
Betrachten Sie nicht die Sonne, oder sie verursacht irreversible Augenschäden.
ParaCrawl v7.1

Possible consequences could include skin irritation, severe sunburn and eye damage.
Mögliche Folgen sind gereizte Haut, starker Sonnenbrand und Augenschäden.
ParaCrawl v7.1

Misuse of the device can result in permanent eye damage.
Der Missbrauch des Geräts kann zu dauerhaften Augenschäden führen.
ParaCrawl v7.1

Sunglasses are eye care products that prevent eye damage caused by strong sunlight.
Sonnenbrillen sind Augenpflegeprodukte, die Augenschäden durch starkes Sonnenlicht verhindern.
ParaCrawl v7.1