Übersetzung für "Extremely strong" in Deutsch

We must be able to count on an extremely strong allegiance in these countries.
Wir brauchen in diesen Ländern eine äußerst hohe Akzeptanz.
Europarl v8

But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state.
Aber das ist kombiniert mit einem extrem starken und allgegenwärtigen Staat.
TED2020 v1

And, when wound into coils, they can produce extremely strong magnetic fields.
Und als Spulen gewickelt können sie extrem starke Magnetfelder erzeugen.
News-Commentary v14

Oh, we're all extremely large and strong here!
Oh, wir alle hier sind extrem groß und stark!
OpenSubtitles v2018

In addition to this, an extremely strong outer carton is provided which encloses the unit.
Zusätzlich ist ein ausgespro­Schen starker Außenkarton vorgesehen, welcher die Einheit um­schließt.
EuroPat v2

A receiving state which even further increases selectivity becomes effective at extremely strong adjacent channel interferences.
Ein die Selektionsfähigkeit noch weiter steigernder Empfangszustand wird bei extrem starken Nachbarkanalstörungen wirksam.
EuroPat v2

A receiving stage which even further increases selectivity becomes effective at extremely strong adjacent channel interferences.
Ein die Selektionsfähigkeit noch weiter steigernder Empfangszustand wird bei extrem starken Nachbarkanalstörungen wirksam.
EuroPat v2

He was extremely strong, able to break the tusks of an elephant.
Er war außergewöhnlich stark und konnte den Stoßzahn eines Elefanten brechen.
WikiMatrix v1

This is because of the extremely strong bonds formed.
Dieses erfolgt, weil extrem starke Bindungen gebildet werden.
EuroPat v2

The evaporation was extremely difficult since strong foaming occurred.
Das Einengen gestaltete sich extrem schwierig, da starke Schaumbildung auftrat.
EuroPat v2

Obviously, when extremely strong waves hit coral reefs, some coral breaks off.
Wenn äußerst starke Wellen auf Korallenriffe prallen, brechen selbstverständlich einige Korallen ab.
News-Commentary v14

I'm detecting an extremely strong electromagnetic pulse.
Ich empfange einen extrem starken elektromagnetischen Impuls.
OpenSubtitles v2018

The Nadir is excluded here only to an extremely strong back scatter of the radar signal.
Dabei wird der Nadir wegen der extrem starken Rückstreuung der Radarsignale ausgeschlossen.
EuroPat v2

There are many possible applications for an extremely strong fabric.
Einsatzmöglichkeiten für so ein extrem robustes Gewebe gibt es viele.
ParaCrawl v7.1

The zippers are from YKK and extremely strong.
Die Reißverschlüsse sind von YKK und extrem stark.
ParaCrawl v7.1

The chemical bond of fluorine to carbon is extremely strong.
Die chemische Bindung des Fluors an Kohlenstoff ist extrem stark.
ParaCrawl v7.1