Übersetzung für "Extremely poor" in Deutsch

Yet this problem is endemic in extremely poor countries.
Aber diese Plage ist in extrem armen Ländern endemisch.
Europarl v8

Most illicit coca growers are extremely poor.
Die meisten derjenigen, die illegal Coca anbauen, sind extrem arm.
News-Commentary v14

The humanitarian situation in the Democratic Republic of the Congo remained extremely poor.
Die humanitäre Lage in der Demokratischen Republik Kongo ist auch weiterhin äußerst schlecht.
MultiUN v1

The health system in DPRK is an extremely poor state.
Das Gesundheitswesen der DVRK befindet sich in einem äußerst schlechten Zustand.
TildeMODEL v2018

The exact number is unknown because the source material is extremely poor.
Die genaue Zahl ist unbekannt, da die Quellenlage äußerst dürftig ist.
Wikipedia v1.0

Owing to all those years in prison, his health is extremely poor.
Sein Gesundheitszustand ist durch die vielen im Gefängnis verbrachten Jahre außerordentlich schlecht.
EUbookshop v2

The provision of condoms is extremely poor in Africa.
Die Versorgung mit Kondomen in Afrika ist denkbar schlecht.
EUbookshop v2

Patients with aHUS have an extremely poor prognosis.
Patienten, die weiterrauchen, haben eine schlechte Prognose.
WikiMatrix v1

This substance showed extremely poor solubility in organic solvents.
Diese Substanz ist in allen organischen Lösungsmitteln äußerst schwer löslich.
EuroPat v2

The care and housing of prisoners was extremely poor.
Die Versorgung und Unterbringung der Gefangenen war extrem mangelhaft.
WikiMatrix v1

It is scarcely possible for the physical mixture to be tabletted because the flow properties are extremely poor.
Die Tablettierung der physikalischen Mischung ist wegen extrem schlechter Fließeigenschaften kaum möglich.
EuroPat v2

This leads to low strength and extremely poor reproducibility.
Dies führt zu einer niedrigen Festigkeit mit einer äußerst schlechten Reproduzierbarkeit.
EuroPat v2

The adhesion of film coatings to soft gelatin capsules is extremely poor.
Die Haftung von Filmüberzügen auf Weichgelatinekapseln ist extrem schlecht.
EuroPat v2